Announcement

Collapse
No announcement yet.

The 'Lost in Translation' official game

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #76
    In Soviet Russia, Fake borises YOU.

    Comment


    • #77
      Originally posted by ADG
      Translation finally sent...
      Man that text just didn't make any sense at all. Lots of the words wasn't even to find in any dictionary, wasn't much to go by
      Originally posted by Gangerolf

      You actually made sense of that first sentence?
      , yes, the translation I made was quite... odd. Sorry to everyone who has and have to translate it. But the original text had some odd phrases too, and I had to first translate it from english to finnish and after that translate it to german.
      The Chuck Norris military unit was not used in the game Civilization 4, because a single Chuck Norris could defeat the entire combined nations of the world in one turn.
      - Chuck Norris Facts

      Comment


      • #78
        This space is empty... or is it?

        Comment


        • #79
          Bump. Vovan?
          Världsstad - Dom lokala genrenas vän
          Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

          Comment


          • #80
            how long until we see the 2 versions

            Comment


            • #81
              It depends on how much time each person takes. I say one week.
              In Soviet Russia, Fake borises YOU.

              Comment


              • #82
                Someone send me a PM when this is done, I'm quite curious

                -Jam
                1) The crappy metaspam is an affront to the true manner of the artform. - Dauphin
                That's like trying to overninja a ninja when you aren't a mammal. CAN'T BE DONE. - Kassi on doublecrossing Ljube-ljcvetko
                Check out the ALL NEW Galactic Overlord Website for v2.0 and the Napoleonic Overlord Website or even the Galactic Captians Website Thanks Geocities!
                Taht 'ventisular link be woo to clyck.

                Comment


                • #83
                  bump: waiting for you, vovan...
                  urgh.NSFW

                  Comment


                  • #84
                    yup
                    CSPA

                    Comment


                    • #85
                      VOVAN!
                      In Soviet Russia, Fake borises YOU.

                      Comment


                      • #86
                        Come one vovan... we want this game to be finished sometime this year
                        This space is empty... or is it?

                        Comment


                        • #87
                          does he even know about the game? he hasn't posted in this thread..
                          CSPA

                          Comment


                          • #88
                            I did send the PM to him...
                            Världsstad - Dom lokala genrenas vän
                            Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

                            Comment


                            • #89
                              If there's problems I can do english to russian.
                              Brought to you by Firelad, AKA King of the Fairies

                              Comment


                              • #90
                                I suggest we replace vovan with Firelad then. I'll resend the text in a couple of hours if no-one objects.
                                Världsstad - Dom lokala genrenas vän
                                Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

                                Comment

                                Working...
                                X