Announcement

Collapse
No announcement yet.

The 'Lost in Translation' official game

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #91
    Ooops.

    It appears I'm the one who ****ed up. Checked my PMs to resend the text and it turns out Vovan sent the translated text back to me instead of to Azazel.
    Världsstad - Dom lokala genrenas vän
    Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

    Comment


    • #92
      This space is empty... or is it?

      Comment


      • #93
        got it. Translated it. I'll type it down, and send it to LotM in a second.

        The text is rather coherent. too coherent.
        urgh.NSFW

        Comment


        • #94
          but before that, I seen posts by lotm in this thread. you sure he wants to play?
          urgh.NSFW

          Comment


          • #95
            Ack, I'm sorry, folks.

            I replied to Buck the very same day I got his PM, but like I said in there I don't visit the OT much too often, so I missed this thread, and didn't realize I should have sent it to Azazel.
            XBox Live: VovanSim
            xbox.com (login required)
            Halo 3 Service Record (I fail at FPS...)
            Spore page

            Comment


            • #96
              OK, so what has happened?

              If I understand the situation correctly, Vovan finally sent it to Azazel, right?

              And Azazel sent it to LOTM, who has been silent so far?
              In Soviet Russia, Fake borises YOU.

              Comment


              • #97
                I sent it to Vovan a week ago, he sent it back to me the next day instead of to Az. I didn't check my PMs until today, at which point I sent it on to Azazel myself.
                Världsstad - Dom lokala genrenas vän
                Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

                Comment


                • #98
                  and I sent it to lotm a couple of hours ago.
                  urgh.NSFW

                  Comment


                  • #99
                    Quick question: WIll you do another "Lost in translation" after this. If so, I can write latin (Both ways). And English (But not so well)
                    You just wasted six ... no, seven ... seconds of your life reading this sentence.

                    Comment


                    • Sure, if there are enough players.
                      In Soviet Russia, Fake borises YOU.

                      Comment


                      • Bump.
                        Världsstad - Dom lokala genrenas vän
                        Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21

                        Comment


                        • where is LOTM?
                          urgh.NSFW

                          Comment


                          • Maybe there is another Hebrew speaker to whom we could send it?
                            In Soviet Russia, Fake borises YOU.

                            Comment


                            • German, English, French, Spanish

                              In order from best to worst, but there is a bigger gap from English to French as my French vocabulary is not very big.

                              I also know someone who could translate russian <--> english.

                              Comment


                              • Originally posted by Azazel


                                The text is rather coherent. too coherent.
                                Wow. Buck must have cleaned it up good What I received (and sent) was a total mess.
                                CSPA

                                Comment

                                Working...
                                X