Tweet
unless its extremely simple (and on the right topic)
-
"Everything for the State, nothing against the State, nothing outside the State" - Benito Mussolini -
Especially since Finnish is from a different language tree than French.“I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
- John 13:34-35 (NRSV)Comment
-
Finnish is evil.Originally posted by Imran Siddiqui
Especially since Finnish is from a different language tree than French.
EDIT: BTW Imran, I have replied to your nonsense about fascism. Go back to the thread if you have some balls.
In Soviet Russia, Fake borises YOU.Comment
-
dont count on it."Everything for the State, nothing against the State, nothing outside the State" - Benito MussoliniComment
-
The worse you know a language, the better for this, I'm guessing.
In that spirit, put me down for French, German, Latin, and Greek. I know none of them.John Brown did nothing wrong.Comment
-
I know: English (do'h
), German and Danish...
Though I can only translate from German, not to German...
This space is empty... or is it?Comment
-
Whta if someone who tends to like to screw things u for people due to very certain psycholigical disorders that were manifested at a very young age due to a host of fa-too-hard-to-explain-reasons was to just translate it back into englis himmediatley after the first trans? Would that ruin the game, or is this just a big continuous thing?Comment
-
As a fiendish full French I can translate the sentences from english to French though I would have some trouble to start from a language other than English.
I suppose that makes my offer pretty useless.
"Democracy is the worst form of government there is, except for all the others that have been tried." Sir Winston ChurchillComment
-
I can say hello in Greek, Turkish and Thai...are they any use?
Speaking of Erith:
"It's not twinned with anywhere, but it does have a suicide pact with Dagenham" - Linda SmithComment
-
Well, I'm fluent in Swedish, Hungarian and English. I could make a passable attempt at translating from Norwegian or Danish (we're supposed to understand them for some ****ing reason, we get academic texts in both regularly).Världsstad - Dom lokala genrenas vän
Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21Comment
-
Put me down for the Cockney rhyming slang bit.One day Canada will rule the world, and then we'll all be sorry.Comment
-
Cor blimey guvner
Speaking of Erith:
"It's not twinned with anywhere, but it does have a suicide pact with Dagenham" - Linda SmithComment
-
Well, I reckon I could translate English/Danish and vice versa. But if Winston gets involved, don't blame me for the mysterious appearance of a tirade on indecent leftists that may occur around our part of the chain.
I guess I could translate from the other Scandinavian languages as well, but preferably not Swedish. Hey Buck, you get academic texts in Danish? Sorry for the threadjack, but with the exception of Danish literature, I can't really imagine what texts would be accessible in Danish but not Swedish.Comment
-
Things written by Danish scholars?
http://www.nikk.uio.no/publikasjoner...n/mag20002.pdf (warning: massive PDF file)
And stuff.Världsstad - Dom lokala genrenas vän
Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21Comment
Comment