Announcement

Collapse
No announcement yet.

'Lost in Translation' 2

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #91
    Or Azazel could do Hebrew -> English and send it to Hueij. We'd have to leave Boshko and Spanish out, but that'd be quicker than waiting for someone who knows Hebrew and Spanish to show up.
    Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test. Thank you for helping us help you help us all!

    Comment


    • #92
      Sounds fair
      This space is empty... or is it?

      Comment


      • #93
        aaaaw
        Stop Quoting Ben

        Comment


        • #94
          Yes, sure, I have plenty of spare time. Work me, why not?
          urgh.NSFW

          Comment


          • #95
            I'll be gone for the weekend, so you guys have to find a solution to this, or wait til monday when I'm back...
            This space is empty... or is it?

            Comment


            • #96
              Originally posted by Kassiopeia
              Or Azazel could do Hebrew -> English and send it to Hueij. We'd have to leave Boshko and Spanish out, but that'd be quicker than waiting for someone who knows Hebrew and Spanish to show up.


              I'm like waiting forever

              Sorry Boshko
              Within weeks they'll be re-opening the shipyards
              And notifying the next of kin
              Once again...

              Comment


              • #97
                Originally posted by Azazel
                Yes, sure, I have plenty of spare time. Work me, why not?
                What's wrong? In all cases you translate once.
                In Soviet Russia, Fake borises YOU.

                Comment


                • #98
                  But he has already translated once (from Russian to Hebrew), so I can see why he doesn't want to do it again...
                  This space is empty... or is it?

                  Comment


                  • #99
                    I say Hueij translates directly from Hebrew.









                    He can't possibly do worse the LoTM.
                    "post reported"Winston, on the barricades for freedom of speech
                    "I don't like laws all over the world. Doesn't mean I am going to do anything but post about it."Jon Miller

                    Comment




                    • Ok, Ok, you *******s. I can do it, though it sure is a shame. send me the PM once again, please.
                      urgh.NSFW

                      Comment


                      • Originally posted by germanos
                        I say Hueij translates directly from Hebrew.
                        He can't possibly do worse the LoTM.
                        Sure. No problem...
                        Within weeks they'll be re-opening the shipyards
                        And notifying the next of kin
                        Once again...

                        Comment


                        • Originally posted by Azazel


                          Ok, Ok, you *******s. I can do it, though it sure is a shame. send me the PM once again, please.

                          I'll send the text you translated to... I can't send vovans text, since he never sent it to me...
                          This space is empty... or is it?

                          Comment


                          • Ooh, that's a double filter!

                            Hueij, I sent it to you.
                            urgh.NSFW

                            Comment


                            • Here is an updated list on the status:

                              ADG (english) -> Spiffor
                              Spiffor (french) -> Atahualpa
                              Atahualpa (german) -> vovan
                              vovan (russian) -> Azazel
                              Azazel (english) -> Hueij

                              Hueij (dutch) -> germanos
                              germanos (german) -> Aivo½so
                              Aivo½so (finnish) -> Kassiopeia
                              Kassiopeia (swedish) -> Henrik
                              Henrik (english) -> Gangerolf
                              Gangerolf (norwegian) -> Monk
                              Monk (danish) -> Buck Birdseed
                              Buck Birdseed (english) -> ADG

                              Comment


                              • bump

                                Comment

                                Working...
                                X