Whenever the Greeks are chided for their "Macedonia is our precious" nonsense, they respond with some analogy along the lines of "imagine if {your neighbouring country} decided to call itself {name of one of your country's regions}".
They get blank stares. The rest of the world just doesn't get it.
From the Economist printed edition:
Sharing a name
They get blank stares. The rest of the world just doesn't get it.
From the Economist printed edition:
Sharing a name
SIR – In order to help us “understand Greek sensitivities” over the use of the name Macedonia by Greece's northern neighbour, Dimitris Pantelidis asks how the citizens of Newcastle would react if counties in southern Scotland declared themselves the independent country of Northumbria (Letters, April 19th). As placidly, I suspect, as the inhabitants of the south-eastern Belgian province of Luxembourg react to the existence of the Grand Duchy of that name right next door.
Leofranc Holford-Strevens
Oxford
Leofranc Holford-Strevens
Oxford
SIR – Mr Pantelidis need not have contrived such a far-fetched hypothesis about naming nations. Consider the French region of Brittany. Under the pretence of occupying so-called holiday homes, thousands of citizens of la Grande Bretagne are already in place as a fifth column waiting for the signal to rise up and secure Brittany's true destiny.
Michael Metcalf
New York
Michael Metcalf
New York
Comment