Tweet
If You manage to do it late enough (after my exam, that is; 1.09) I can translate whatever it is into Arabic. Taking into account that I have no Arabic fonts, it will get really lost in translation then.
-
Last edited by Heresson; August 30, 2005, 12:05."I realise I hold the key to freedom,
I cannot let my life be ruled by threads" The Web Frogs
Middle East! -
Translation sentThis space is empty... or is it?Comment
-
I'll translate it once I get home. Some tricky words there...Comment
-
I doubt if there'll be one word in the right place at the end
Formerly known as "CyberShy"
Carpe Diem tamen Memento MoriComment
-
You know, that might be an idea for a future game. Have a list of independant words, preferably abstract terms that have lots of synonyms, and send them through the translation grinder to see which ones will survive..Comment
-
Sent
Comment
-
Received. I'll have a crack at it tonight or tomorrow.
Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test. Thank you for helping us help you help us all!Comment
-
There were a few words that I had no idea what they ment, so I had to ask for a little help by thoseOriginally posted by Aivo½so
I'll translate it once I get home. Some tricky words there...
I hope I got them right
I'm defently looking forward to see how it all startedThis space is empty... or is it?Comment
-
Btw, here is a link to the final list again (for easy pm sending): http://apolyton.net/forums/showthrea...66#post3982966Comment
-
What's happeneing, Vera?
Comment
-
Kassiopeia?Comment
-
If Winston's translations have the same quality...
"The world is too small in Vorarlberg". Austrian ex-vice-chancellor Hubert Gorbach in a letter to Alistar [sic] Darling, looking for a job...
"Let me break this down for you, fresh from algebra II. A 95% chance to win 5 times means a (95*5) chance to win = 475% chance to win." Wiglaf, Court jester or hayseed, you judge.Comment
-
Be quiet. It was a very subtle display of humor.
Comment
-
Bumping once again, just in case Kassiopeia should decide to return from his 2-day trip to the countryside.
Comment
-
Doh! I just forgot. Hold your horses.Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test. Thank you for helping us help you help us all!Comment
Comment