Languages

[Dauphin]

Originally posted by Sandman
Big points for whoever identifies these languages:
O:

پليس دانمارک که اخيرا يکی از چهره های برجسته از مخافان دولت عراق را بازداشت کرده اعلام کرده است که در حال پيگيری پرونده يکی ديگر از شخصيتهای برجسته مخالف دولت عراق در اين کشور است.

پليس دانمارک پيش از اين درپی شکايت کردهای عراقی مقيم اين کشور، نزار خزرجی فرمانده پيشين ارتش عراق را تحت بازداشت خانگی قرار داد که متهم به صدور دستور حمله شيمايی به شهر حلبچه در کردستان عراق در سال 1988 است.

Squigly.

[Gangerolf]

G: ? some native american language?
H: ?? Albanian (although I think it's something else)
I: Hungarian
J: Turkish
K: Lithuanian (or perhaps Latvian?)
L: Gaelic Irish


M: Scots Gaelic (cause you're from scotland )
N: Esperanto
O: Arabic or Urdu or some other Arabic charachter language

[Gangerolf]

ok 2 more. (should be quite difficult).

P

Fy vor or er i Chimeri. Halaght vara nam dit.
La Konungdum din cumma. La vill din vera guerde
i vrildin sindaeri chimeri.
Gav vus dagh u dagloght brau. Forgive sindorwara
sin vi forgiva gem ao sinda gainst wus.
Lia wus ikè o vera tempa, but delivra wus fro adlu idlu.
For do i ir Kongungdum, u puri, u glori, Amen.

Q

Ghaliex Alla hecca hab id dinia illi tâ l’Iben tighu unigenitu,
sabiex collmin jemmen bih ma jintilifx, izda icollu il haja ta dejem.

[Kitschum]

G: Kurdish (otherwise maybe Somali?)
H: Basque
I: Magyar
J: Turkish
K: Lithuanian
L: Irish Gaelic
M: Scots Gaelic (or Irish again?)
N: Esperanto
O: Arabic (or is that too obvious?)

Hmm,

[Kitschum]

P: Medieval Norwegian (pre 13th C?)
Q: Also looks a little like some medieval Germanic language. I dunno, Burgundian?

[ranskaldan]

G - O (see my post some way above)

P: Old Swedish
Q: Oscan or Umbrian

[ranskaldan]

Mmm... where are Buck Birdseed and Sandman?

Anyway:

R:

It hauds its annual collogue, that's been addresst bi merkit writers, actors, jurnalists, muisicians, televeesion presenters, scholars an ithers, an dis competeetions willin baith adults an bairns tae write in the langage.

S:

Aik nikinkua totonke tlaxkaltin.
In temachtikatzin nochipa uallauh okualkan.
Yalhua onimitztlakuikak.
In motolinia kipia amitla iuan kipiaz amitla.

T:

Saya tidak terkejut. Polis sentiasa tahu mengenai kehadiran mereka tetapi memilih hanya untuk menahan mereka baru-baru ini. Adalah menjadi kebimbangan jika kita tidak tahu di mana mereka berada.

[Anodyne]

My guesses, from the beginning...

A: Czech
B: Portuguese
C: Dutch
D: Norwegian
E: Catalonian?
F: Swahili?
G: Maltese?
H: Basque
I: Hungarian
J: Turkish
K: Latvian
L: Irish
M: Welsh?
N: Catalonian? (Hmh, either this or E.. they both look Romance but can't figure which one )
O: Urdu?
P: Medieval English?
Q: Medieval German?

[Anodyne]

R: Creole English... perhaps Caribbean.
S: Nahuatli
T: Bahasa Indonesian

[Gangerolf]

R: Orkney or Shetland (northern Britain anyway) "bairns" (children) give it away.

S: Aztec

T: Indonesian

[ranskaldan]

Not bad not bad.

S is Nahuatl.
T is Malaysian Malay (not Indonesian)
as for R:
getting there... getting there.

U:

Thu tuong Israel Ariel Sharon da tai dac cu chuc chu tich dang Likud.

W:

Antiviolència recomana tancar el Camp Nou un mes i obrir un expedient a Gaspart.

[Kitschum]

R: Scottish (English)
U: Vietnamese (without diacritics?)
W: Català

[Kitschum]

And since this is so much fun (isn't it?).

AA:

Sa e manuÅ¡ikane strukture bijandžona tromane thaj jekhutne ko digniteti thaj čapipa. Von si baxtarde em barvale gndaja thaj godžaja thaj trubun jekh avereja te kherjakeren ko vodži pralipaja.

AB:

Kung ang sinuman ay nakikinig ng aking mga salita at hindi sumasampalataya, hindi ko siya hinahatulan. Ito ay sapagkat hindi ako narito upang hatulan ang sanlibutan kundi upang iligtas ang sangkatauhan. May isang hahatol sa tumatanggi sa akin at hindi tumatanggap ng aking mga salita. Ang salita na aking sinalita ay siyang hahatol sa kaniya sa huling araw.

AC:

Hasartmänguvõite on võrreldud ka loteriivõitudega, mis teatavasti üldjuhul on maksuvabad. Siiski on hasartmängude ja loteriide korraldamine erineva iseloomuga. Näiteks loteriide, välja arvatud kaubanduslike loteriide, korraldamisest saadavat tulu kasutatakse eelkõige heategevuslikel eesmärkidel, hasartmängude korraldamise puhul on aga tegemist tavalise ettevõtlusega

AD:

Pa fèt pou gen okenn diferans non plis, ki gen rapò ni ak sitiasyon politik, ni ak kalite rapò relasyon diplomatik ki egziste ant peyi kote moun nan ye a ak peyi kote moun nan sòti a, kit se yon peyi oswa yon tèritwa endepandan, kit li anba drapo yon lòt peyi, ki li gran moun lakay li, oswa t a gen kèk règleman ki limite pouvwa peyi sila a pou li pran desizyon poukont li.

[ranskaldan]

Yep
(diacritics removed so that people won't just change their encoding until they get it right...)

X:

I gat sampela sit i stap long dispela ron bilong balus?

Y:

Ang aklat ng talaan ng angkan ni Jesucristo, na anak ni David, na anak ni Abraham.

Z: (Bonus)

simsa puzuki falenu la kamtei
co'u vlipa
co finti lo cnino .ije
la kambau ca'o sincydzu
setai le lijgri

[ranskaldan]

AA: Czech or Slovak.
AB: Tagalog.
AC: Estonian
AD: Occitan / Provencal