GVerde: Lo de "Todos presentes y contados" sí me suena, pero como tradujeron "Todos presentes y para la explicación"... pues me he perdido. Y ahora que dices lo de "Reportándose a servicio" (ejem... "presentándose a servicio" quizás sea más habitual) pues así también se entiende. Gracias.
De todos modos estas dos frases no las he grabado. Pero hay otras 22. En el rar incluyo la lista de frases que envió Epiphone, con un par de correcciones y un par de añadidos.
Son .mp3, no wav como me enviaste tú las voces en castellano. El grabador que he usado no permitía otra opción. También espero que el tamaño y la calidad sean adecuados. Si hay cualquier problema, no dudes en avisarme.
Y cuando el yankee haya acabado el mod, me gustaría que me avisaras. Todavía no puedo jugar a Civ4, pero algún día...
De todos modos estas dos frases no las he grabado. Pero hay otras 22. En el rar incluyo la lista de frases que envió Epiphone, con un par de correcciones y un par de añadidos.
Son .mp3, no wav como me enviaste tú las voces en castellano. El grabador que he usado no permitía otra opción. También espero que el tamaño y la calidad sean adecuados. Si hay cualquier problema, no dudes en avisarme.
Y cuando el yankee haya acabado el mod, me gustaría que me avisaras. Todavía no puedo jugar a Civ4, pero algún día...
Comment