A sophist? Really? I think it is obvious who is engaging in sophistry here. You can argue all you want about Greek grammar (which you said yourself is ambiguous in this passage, and therefore your argument is no more valid than mine).
To understand what Jesus means by "in the beginning" one goes to the source and studies that. There is nothing in the source material about mystical, neo-Platonic connections.
Now let's look at your actual argument. If there is a spooky connection between man and wife, and then the man marries another woman polygamously or after an invalid divorce, the spooky connection is "sloppy" and laps over to connect the two wives. This discordance makes God cry. Yeah, that's what Jesus was saying. He just didn't say it that way. At all. Or even remotely close.
To understand what Jesus means by "in the beginning" one goes to the source and studies that. There is nothing in the source material about mystical, neo-Platonic connections.
Now let's look at your actual argument. If there is a spooky connection between man and wife, and then the man marries another woman polygamously or after an invalid divorce, the spooky connection is "sloppy" and laps over to connect the two wives. This discordance makes God cry. Yeah, that's what Jesus was saying. He just didn't say it that way. At all. Or even remotely close.
Comment