¡Muchas gracias a todos por la bienvenida y la ayuda!
Estoy trabajando en un escenario de Civ2 sobre la guerra de independencia en Mexico. Aunque estoy apunto de terminar, pero descubro nuevos y nuevos detalles para incorporar... Asi no voy a acabar nunca.
Un resumen del escenario:
El escenario trata del comienzo de la Guerra de Independencia de Mexico (1810). La premisa es sencilla - comienzas con una sola ciudad, pocas unidades y un enemigo mal preparado. Conforme tomas ciudades, adquieres mas unidades (es dificil construir unidades - hay que cuidarlas). Sin embargo, la fuerza enemiga es aplastadora una vez que reacciona. De ahi surge el dilema... ¿Que estrategia perseguir? Apoyo internacional... Desarrollo de economia y teconologÃa... Desarrollar la rebelión en todas las regiones...
En respuesta a la pregunta de Prometeus (asumo que entiendes Español tan bien como yo entiendo tu idioma... vi en algun post que no es Italiano, pero no recuerdo si es Sardo o Corzo), el mapa solo cubre parte del norte y centro de México. No sale Verazruz ni hay mar (un defecto, lo se, lo se). Si alguien conoce Mexico, el mapa abarca el cuadrado entre Torreon, Monterrey, Guadalajara y la Ciudad de México (uno de los puntos focales del juego).
Pues bien... Si alguien quisiera colaborar, serÃa muy bienvenido. Acepto toda clase de ideas, preguntas, sugerencias, discusiones, etc... (Supongo, en vista de la falta de Mexicanos, que nadie ha pensado hacer un escenario sobre el tema antes).
Concretamente, necesito ayuda con lo siguiente:
1. Uniformes en las colonias españolas ca. 1810. He encontrado mucho sobre España en ese momento, y es en lo que me estoy basando hasta ahora, pero nada especÃfico sobre América.
2. Tengo FW en inglés, pero estoy haciendo el escenario en español (¡Pues claro, si se trata sobre la independencia Mexicana!) No se cuál es la mjeor manera de convertir el juego completo (aparte de editar Game, Rules, Labels, etc., que ya he hecho), para que la sintáxis sea la española. Es decir, ¿Como hago para que en la barra diga "Cañon insurgente" (sintáxis del español) en vez de "Insurgente Cañon" (sintáxis del inglés). (Que complicado de explicar).
Y antes de que esto se extienda mas, los dejo con una muestra de las gráficas de ciudad que estoy usando. La primera es una modificación de alguna que encontre por ahi... La segunda la hice yo, está basada en Guanajuato, la ciudad mas bonita de mi paÃs (y eso que no soy de ahÃ)...
Aun no estoy muy complacido con ellas, se reciben sugerencias...
Estoy trabajando en un escenario de Civ2 sobre la guerra de independencia en Mexico. Aunque estoy apunto de terminar, pero descubro nuevos y nuevos detalles para incorporar... Asi no voy a acabar nunca.
Un resumen del escenario:
El escenario trata del comienzo de la Guerra de Independencia de Mexico (1810). La premisa es sencilla - comienzas con una sola ciudad, pocas unidades y un enemigo mal preparado. Conforme tomas ciudades, adquieres mas unidades (es dificil construir unidades - hay que cuidarlas). Sin embargo, la fuerza enemiga es aplastadora una vez que reacciona. De ahi surge el dilema... ¿Que estrategia perseguir? Apoyo internacional... Desarrollo de economia y teconologÃa... Desarrollar la rebelión en todas las regiones...
En respuesta a la pregunta de Prometeus (asumo que entiendes Español tan bien como yo entiendo tu idioma... vi en algun post que no es Italiano, pero no recuerdo si es Sardo o Corzo), el mapa solo cubre parte del norte y centro de México. No sale Verazruz ni hay mar (un defecto, lo se, lo se). Si alguien conoce Mexico, el mapa abarca el cuadrado entre Torreon, Monterrey, Guadalajara y la Ciudad de México (uno de los puntos focales del juego).
Pues bien... Si alguien quisiera colaborar, serÃa muy bienvenido. Acepto toda clase de ideas, preguntas, sugerencias, discusiones, etc... (Supongo, en vista de la falta de Mexicanos, que nadie ha pensado hacer un escenario sobre el tema antes).
Concretamente, necesito ayuda con lo siguiente:
1. Uniformes en las colonias españolas ca. 1810. He encontrado mucho sobre España en ese momento, y es en lo que me estoy basando hasta ahora, pero nada especÃfico sobre América.
2. Tengo FW en inglés, pero estoy haciendo el escenario en español (¡Pues claro, si se trata sobre la independencia Mexicana!) No se cuál es la mjeor manera de convertir el juego completo (aparte de editar Game, Rules, Labels, etc., que ya he hecho), para que la sintáxis sea la española. Es decir, ¿Como hago para que en la barra diga "Cañon insurgente" (sintáxis del español) en vez de "Insurgente Cañon" (sintáxis del inglés). (Que complicado de explicar).
Y antes de que esto se extienda mas, los dejo con una muestra de las gráficas de ciudad que estoy usando. La primera es una modificación de alguna que encontre por ahi... La segunda la hice yo, está basada en Guanajuato, la ciudad mas bonita de mi paÃs (y eso que no soy de ahÃ)...
Aun no estoy muy complacido con ellas, se reciben sugerencias...
Comment