I just got this in my mailbox today (homemade translation under) :
"In the US, many French restaurants are empty, Airbus witnesses its contracts getting lost on the other side of the Atlantic. French mineral waters don't sell anymore, lCheeses have nearly disappeared from the stores, in short the US is boycotting French products, and what do we do ?
Well, we go to lunch at McDonald's, we drink Coca Cola in all its varieties, We go to Esso to fill our Fords, we go to theatres to see great movies where the American flag is shown approx. 10 times in 60 minutes, and in which everybody knows the end. Yes, yes they are those who save the world...
Maybe it is time for us French and European to wake up and start to be boycotting American products.
That's why from Saturnday 1st march on and during a whole week, we invite every concious people who don't want to have their culture and their way of life dictated by the americans, to an international boycott of American products.
It's up to you to take responsibility and show to the policymakers that the people knows to do something else than protesting in the streets, it also knows to take action.
All those who want to support this action are asked to forward this mail to as many people as possible, to print it and fax it to those who don't have Internet. In short, make your point of view known, if you want to be respected as a human being
Thanks you all (unsigned)"
Aux USA, beaucoup de restaurants Français sont
vides, AIRBUS vois la plupart de ses contrats s'éloigner de l'autre coté de l'atlantique. Les eaux minérales française ne se vendent plus, les fromages ont quasiment disparu des rayons, bref les USA boycottent les produits français et nous que faisons-nous ?
Et bien le midi nous allons chez mac Do, nous consommons du coca sous toutes ces formes, nous allons chez ESSO remplir le carburant de notre Ford, nous allons au cinéma voir de grand film où le drapeau américain apparaît environ une dizaine de fois en à peine 60 min et où la fin est connue de tout le monde, oui oui c'est eux qui sauvent le monde...
Il serait peut être temps à nous Français et Européens de nous réveiller et de boycotter les produits américains.
C'est pourquoi à partir du samedi 1er Mars et durant une semaine complète, nous invitons tous ceux qui ont une conscience, qui ne veulent pas se faire dicter leur culture, leur mode de vie par les américains, à une semaine internationale de boycotte de produits américains.
C'est à vous de prendre vos responsabilités et de montrer au pouvoir public que le peuple sait faire autre chose que de défiler dans la rue, il sait aussi passer a l'action.
Tous ceux qui désirent soutenir cette semaine d'action sont priés de transmettre ce mail à un maximum de monde, de l'imprimer et de le faxer à tout ceux qui n'ont pas Internet. Bref faites savoir votre point de vue si vous voulez que l'on vous respectes en tant qu'humain.
Merci à tous.
vides, AIRBUS vois la plupart de ses contrats s'éloigner de l'autre coté de l'atlantique. Les eaux minérales française ne se vendent plus, les fromages ont quasiment disparu des rayons, bref les USA boycottent les produits français et nous que faisons-nous ?
Et bien le midi nous allons chez mac Do, nous consommons du coca sous toutes ces formes, nous allons chez ESSO remplir le carburant de notre Ford, nous allons au cinéma voir de grand film où le drapeau américain apparaît environ une dizaine de fois en à peine 60 min et où la fin est connue de tout le monde, oui oui c'est eux qui sauvent le monde...
Il serait peut être temps à nous Français et Européens de nous réveiller et de boycotter les produits américains.
C'est pourquoi à partir du samedi 1er Mars et durant une semaine complète, nous invitons tous ceux qui ont une conscience, qui ne veulent pas se faire dicter leur culture, leur mode de vie par les américains, à une semaine internationale de boycotte de produits américains.
C'est à vous de prendre vos responsabilités et de montrer au pouvoir public que le peuple sait faire autre chose que de défiler dans la rue, il sait aussi passer a l'action.
Tous ceux qui désirent soutenir cette semaine d'action sont priés de transmettre ce mail à un maximum de monde, de l'imprimer et de le faxer à tout ceux qui n'ont pas Internet. Bref faites savoir votre point de vue si vous voulez que l'on vous respectes en tant qu'humain.
Merci à tous.
Well, we go to lunch at McDonald's, we drink Coca Cola in all its varieties, We go to Esso to fill our Fords, we go to theatres to see great movies where the American flag is shown approx. 10 times in 60 minutes, and in which everybody knows the end. Yes, yes they are those who save the world...
Maybe it is time for us French and European to wake up and start to be boycotting American products.
That's why from Saturnday 1st march on and during a whole week, we invite every concious people who don't want to have their culture and their way of life dictated by the americans, to an international boycott of American products.
It's up to you to take responsibility and show to the policymakers that the people knows to do something else than protesting in the streets, it also knows to take action.
All those who want to support this action are asked to forward this mail to as many people as possible, to print it and fax it to those who don't have Internet. In short, make your point of view known, if you want to be respected as a human being
Thanks you all (unsigned)"
Comment