The worst sounding languages to western ears are the tonal languages like (the many dialects of) Chinese, Vietnamese etc. This is because we are used to using the tones in our sentences to signal such things as whether or not the sentence is a question (rising tones) or a statement (even or falling tones), as well as signalling the emotional state of the speaker to an extent. Our next door neighbors when I was 6-8 spoke Cantonese at home, though we kids all spoke English when we played. I always thought their mother was mad at them, because her speech was regularly peppered with falling tones, which made her sound mad to an English speaker. Western languages are closely related enough that we don't tend to have this communication problem with each other.
As for Russian and German being militaristic gruff sounding languages, that's just an indication that you have heard more TV and Movie German and Russian than IRL. I grew up during the Cold War when the only people I heard speaking Russian were Brezhnev and Company. As for German, I probably saw 100 hours of Nazis on TV for every hour I heard real people speak the language. I learned Russian in the Army, and was truly surprised that it sounded so civilized (especially when that 6 foot tall blonde woman from Leningrad spoke it!), almost like Italian. I went to Germany for a while to work, and I found that not only was German not a completely gutteral and cruel language, but could sound very sweet indeed. I almost fell in love with the disembodied girl who robotically announced the stops on the streetcar.
As for Russian and German being militaristic gruff sounding languages, that's just an indication that you have heard more TV and Movie German and Russian than IRL. I grew up during the Cold War when the only people I heard speaking Russian were Brezhnev and Company. As for German, I probably saw 100 hours of Nazis on TV for every hour I heard real people speak the language. I learned Russian in the Army, and was truly surprised that it sounded so civilized (especially when that 6 foot tall blonde woman from Leningrad spoke it!), almost like Italian. I went to Germany for a while to work, and I found that not only was German not a completely gutteral and cruel language, but could sound very sweet indeed. I almost fell in love with the disembodied girl who robotically announced the stops on the streetcar.
Comment