Announcement

Collapse
No announcement yet.

I need a Chinese speaker

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Get back to you tomorrow. Brain fried.
    (\__/) 07/07/1937 - Never forget
    (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
    (")_(") "Starting the fire from within."

    Comment


    • #17
      First one:
      鏈接至學校
      香港理工大學眼科視光學及放射學系
      Second one:
      鏈接至專業組織
      香港眼科視光師學會
      (\__/) 07/07/1937 - Never forget
      (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
      (")_(") "Starting the fire from within."

      Comment


      • #18
        Ok, how in the hell did you get the characters to show up on Poly, UR? Everytime I try to write kanji here, they won't display, even on my computer. What's the ancient Chinese secret?
        KH FOR OWNER!
        ASHER FOR CEO!!
        GUYNEMER FOR OT MOD!!!

        Comment


        • #19
          Are you using Unicode? I don't think Unicode works very well over the Web even if it bloody should. Try using the double byte system - JIS or something.
          (\__/) 07/07/1937 - Never forget
          (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
          (")_(") "Starting the fire from within."

          Comment


          • #20
            Yeah, I'm using Unicode as it's pretty well the standard input method on the Mac OS. I actually have no idea how to switch to JIS input...
            KH FOR OWNER!
            ASHER FOR CEO!!
            GUYNEMER FOR OT MOD!!!

            Comment


            • #21
              Could you make it output in JIS?
              (\__/) 07/07/1937 - Never forget
              (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
              (")_(") "Starting the fire from within."

              Comment


              • #22
                Maybe. I found some information on JIS in the Mac OS help program, but it's all in Japanese so it doesn't really help that much. I guess I'll just have to do some trial and error.
                KH FOR OWNER!
                ASHER FOR CEO!!
                GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                Comment


                • #23
                  Another thing you can try to do is to make your browser to display Unicode. You can do that in Mozilla and MSIE -- probably Opera too, but I don't have it so I can't tell.
                  (\__/) 07/07/1937 - Never forget
                  (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
                  (")_(") "Starting the fire from within."

                  Comment


                  • #24
                    Another thing you can try to do is to make your browser to display Unicode.


                    Already tried that, but it didn't work.
                    KH FOR OWNER!
                    ASHER FOR CEO!!
                    GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                    Comment


                    • #25
                      ???????????

                      edit: WTF?
                      KH FOR OWNER!
                      ASHER FOR CEO!!
                      GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                      Comment


                      • #26
                        ??????????? is usually interpreted as WTF?, yes.
                        No, I did not steal that from somebody on Something Awful.

                        Comment


                        • #27
                          It was supposed to say 東大寺がとても湯名や。
                          KH FOR OWNER!
                          ASHER FOR CEO!!
                          GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                          Comment


                          • #28
                            Why the hell did it show up that time?

                            KH FOR OWNER!
                            ASHER FOR CEO!!
                            GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                            Comment


                            • #29
                              Originally posted by Drake Tungsten
                              ???????????

                              edit: WTF?
                              Looks like one of the bits from each character got stripped. Probably the msb (8th bit)
                              (\__/) 07/07/1937 - Never forget
                              (='.'=) "Claims demand evidence; extraordinary claims demand extraordinary evidence." -- Carl Sagan
                              (")_(") "Starting the fire from within."

                              Comment


                              • #30
                                I really have no idea what's going on, but let's see if it works again...

                                アパリトンに日本語が混乱させるだ。
                                KH FOR OWNER!
                                ASHER FOR CEO!!
                                GUYNEMER FOR OT MOD!!!

                                Comment

                                Working...
                                X