"Viðv. 1) Treytað frádøming af koyrikorti fyri promillukoyring
Sambært § 59a à uppskotinum verður nú møguligt at fáa treytaða frádøming av koyrikortinum hjá persóni, ið er tikin fyri promillukoyring."
This quote is from a Danish article (I think Danish, anyway) which included the term "promillan"as well as the prefix "promill-" seen above. The term was being used in a statistical context, but I can't suss the precise meaning. You Euro guys are something else with your english- I'm more impressed the more I get my butt kicked by this stuff.
Sambært § 59a à uppskotinum verður nú møguligt at fáa treytaða frádøming av koyrikortinum hjá persóni, ið er tikin fyri promillukoyring."
This quote is from a Danish article (I think Danish, anyway) which included the term "promillan"as well as the prefix "promill-" seen above. The term was being used in a statistical context, but I can't suss the precise meaning. You Euro guys are something else with your english- I'm more impressed the more I get my butt kicked by this stuff.
Comment