Dentro de cinco semanas voy a Espana para un año

[Ecthy]

Se que ese tema es muy OT pero si posto en espanol alla Ming bane me

Solo empiece aprender el idioma espanol la primavera pasada. Pero no es demasiado duro, como ya he aprendido latino y frances, por eso espanol es muy facil

Sin embargo mi espanol esta muy basico y antes de voy a Espana quiero mejorar. Tengo que utilizar un dictionario para todas frases.

Hablamos Civ

[Thorgal]

¿A qué parte de España vas?

[Ecthy]

Voy a Zaragoza

Como esta el tiempo en Zaragoza durante invierno?

Mi amiga chilena esta en otra ciudad y por eso no puedo practicar hablar con ella.

[Magno]

el ano es de una chica o de un chico?

[Thorgal]

En Zaragoza hace bastante frío en invierno para lo que es normal en España, llegando las temperaturas a muchos grados bajo cero, creo. Aunque hay por aquí algún forista de esas latitudes polares que te puede informar mucho mejor que yo, que soy del cálido sur.

[Ecthy]

En futuro siempre escribire año con el ~, no sabia que ano sin ~ existe tambien

Thorgal,

Aunque hay por aquí algún forista de esas latitudes polares

No comprendo

[Kramsib]

Originally posted by Ecthy

Thorgal,

Aunque hay por aquí algún forista de esas latitudes polares

No comprendo

Quiere decir que entre nosotros tenemos a un zaragozano, es decir, a alguien que nació allí y que como nativo puede explicarte mejor cómo es el lugar.

[Ecthy]

Si, ahora

Que significa "forista", mi dictionario no tiene esa palabra. Es cómo un indigena?

[Thorgal]

Forista (persona que escribe en el foro) -----> forumer

[belisariu]

Yo soy de Zaragoza y será mejor que traigas ropa de abrigo buena, bufanda y gorro incluido, hace mucho viento (llamado "cierzo") que viene del norte de españa y es frio, es raro que nieve.

[Wernazuma III]

Originally posted by Ecthy
En futuro siempre escribire año con el ~, no sabia que ano sin ~ existe tambien

Thorgal,

Aunque hay por aquí algún forista de esas latitudes polares

No comprendo

Bienvenido al foro, Ecthy.


Aunque tengo que quejarme sobre el atributo "polar". Los austriacos somos tan mediterraneos que hasta tenemos la fe única y verdadera.

En todo caso:
Prusiano:Austriaco=Catalán:Andaluz (ahora me he hecho varios enemigos aunque no sé quienes... )

Y no te lo olvides: Cómo se dice autobus/micro en alemán? Subanempujenestrujenbajen - lo escucharás más que una vez.

[Ecthy]

Que? Es como Stackenblochen?

[Wernazuma III]

Originally posted by Ecthy
Que? Es como Stackenblochen?

Stackenblochen.

No, parece que los españoles tienen la idea absurda de que el alemán tiene muchos j/ch. Claro que viven en mentira; sólo no saben distinguir entre la "r gutural" (Rachen-R) y j/ch.

Es un juego de palabras: Suban (Steigen sie ein!), empujen (Schieben sie an!), estrujen (quetschen sie!), bajen (Steigen sie aus!).

[Dr. Nick]

Nein nein, Stackenblochen!

Andz, porque vas a buscar anos?

[Kelzad]

"Forista" es un hombre que sabe mucho acerca de fueros (entendido como "situaciones jurídicas especiales"). Me parece un poco más correcto llamar a las personas que participan en un foro "foreros".

Y la "r" bárbara es totalmente identificable respecto a la "ch"

Wernazuma, te convertiste en un verdadero rebelde. Dejen que muera JC antes de echarlo del trono...