Announcement

Collapse
No announcement yet.

Suomithreadi XXX: NAKED FINNISH POSTERS!

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Moi moi moi moi!

    Kahvi, isolla kirjoitettuna, tarkoittanee minua, mutta kuka on VJ?
    Itälään ja kokoomukseen liittyen voisin quotata itseäni: "Sen vähän perusteella mitä olen seurannut sanoisin että kokoomukselta on ollut pallo hukassa, ja saattaa vieläkin olla. Tämä ei ole kovin yllättävää, sillä eihän kokoomukseen kukaan mene parantamisen halusta vaan vaikuttamisen halusta."
    Mikä muuten on apolytonin irc-serveri nykyisin?
    www.tuukkavirtaperko.net

    Comment


    • Kirjoitin tällä palstalla jokin aika sitten tervehdyssanoista (HS 26.11.02) ja totesin, miten sana moi on viime vuosina levinnyt kaikenikäisten suosikkitervehdykseksi. Sanan alkuperän selitin johtuvan ruotsin aamutervehdyksestä God morgon, josta olisi yleistervehdyksiksi muuttuneiden moro- ja morjens-sanojen kautta päädytty moi-muotoon, kenties hei-tervehdyksen mallin mukaan. Ruotsin suuntaanhan näissä selvityksissä on yleensä totuttu katsomaan.

      Tuttu ajatuskuvio alkoi säröillä, kun minulle virtasi palautetta,jossa kerrottiin, miten moin tapaista tervehdyssanaa oli kuultu Pohjois-Saksassa. Joku oli kuullut sitä edellisen kesän pyöräretkellä Schleswig-Holsteinissa, joku opiskellessaan Hampurissa kymmenen vuotta sitten, joku ollessaan kesätöissä 1960-luvulla, joku jo 1950-luvulla. Olipa moita kuultu jopa Etelä-Tanskassa.

      moi-sanan alkuperää piti ryhtyä miettimään uudelleen. Olisiko moi tosiaan voinut rantautua meille Saksasta vaikkapa merimiesten mukana? Sen puolesta puhuu se, että moi-sanaa on esiintynyt slangissa jo 1900-luvun alussa etelärannikon satamakaupungeissa. Toisaalta: kumpi on ollut vahvempi vaikuttaja Suomessa, ruotsin morgon vai saksan Morgen? Eikö sentään läheisemmän ruotsin sana.

      Useimmissa viesteissä saksan Moin-sanan, joka on alasaksaa (plattdeutsch), oletettiin lähteneen Morgen-sanasta mutta erkaantuneen aamun merkityksestä yleistervehdykseksi – samoin siis kuin suomen moi-sanan. Mutta asia muuttui yhä mielenkiintoisemmaksi, kun tuli sellaistakin viestiä, että Moin (tai Moin Moin) ei ehkä tulisikaan Morgen-sanasta; moin nimittäin tavataan alasaksassa myös adjektiivina tervehdyksissä, esimerkiksi Moi(e)n Tag ’hyvää päivää’.

      Vastaava adjektiivi on myös hollannissa, hyvää ja kaunista merkitsevä mooi, jota paikoin käytetään tervehdyksissäkin: Mooien Dag. Näiden sanojen samuus taas selittyy luontevasti sillä, että hollannin kieli on kehittynyt alasaksan pohjalta. – Tosin myös ruotsissa on kaunista merkitsevä sana moj.

      Eräiden saksalaisten selvitysten mukaan moin-adjektiivi olisi irronnut hyvän aamun, päivän ja illan toivotuksista ja alkanut elää omaa elämäänsä yleistervehdyksenä. Hollannissa ei tästä selityksestä oltu oikein vakuuttuneita. Hollannista sen sijaan tuli se mielenkiintoinen tieto, että siellä on viime aikoina alkanut kovasti levitä nuorten sähköposti- ym. tervehdyksenä toinen sana, joka kirjoitetaan moi.

      Suomen moi-tervehdyksen juurien ulottuminen alasaksaan ja jopa hollantiin tuntuu – ensiepäilyn jälkeen – mahdolliselta ja ainakin mielenkiintoiselta sanapolulta. Ei sen sitä paitsi tarvitse tehdä tyhjäksi aiempaa selitystä ruotsin morgon-sanasta – ehkä moin alkuperä lopulta kiertyy yhdeksi ja samaksi yleisgermaaniseksi sykkyräksi.
      "You're the biggest user of hindsight that I've ever known. Your favorite team, in any sport, is the one that just won. If you were a woman, you'd likely be a slut." - Slowwhand, to Imran

      Eschewing silly games since December 4, 2005

      Comment


      • Onpa tätä palvelua helppo abusettaa kun ei edes automaattinen rivitys toimi!
        (odotan että joku valittaa)
        www.tuukkavirtaperko.net

        Comment


        • No, enpä viitsinytkään. Huomasin vain että kun laitoin profiilini location-kohtaan: "UnionOfSovietSocialistRepublicsPowerHallMCMXVIIUnd erLenin'sWingsDiv.800NovoyaZemlya,USSR,Leningrad,U SSR,Stalingrad,USSR,Vladivostok,USSR.GrimJawAndDee pSetEyesBehindAutomatKalashnikovSight.WillWork(=RA BOT)WillCodeHTMLForSakeOfPartyALLHAILSicleAndHamme r" niin viestini alkoivat näkyä huonosti
          www.tuukkavirtaperko.net

          Comment


          • Tiesin aina että minulla on sisäinen saksalainen merimies, mutta en tiennyt että se yrittää hypätä suustani kun tervehdin ystäviäni. Kannattaakin täst'edes varoa.
            Thank you, Jaguar Warrior.
            www.tuukkavirtaperko.net

            Comment


            • Mikä muuten on apolytonin irc-serveri nykyisin?
              Apolytonin irkki löytyy edelleen osoitteesta apolyton.net, mutta me käytämme nykyään CGN:n irc-palvelinta, joka on irc.civgaming.net. Kanava on #suomi.

              VJ on muuten TuomeRehu.
              Last edited by Kassiopeia; February 18, 2004, 09:08.
              Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test. Thank you for helping us help you help us all!

              Comment


              • igno: säästä meidät politiikalta...

                Comment


                • Ooh, Tuome! Ihq! *pus*
                  www.tuukkavirtaperko.net

                  Comment


                  • Originally posted by Kassiopeia


                    Apolytonin irkki löytyy edelleen osoitteesta apolyton.net, mutta me käytämme nykyään CGN:n irc-palvelinta, joka on irc.civgaming.net. Kanava on #suomi.
                    SAATANAN SAATANA!

                    Kiitos luottamuksesta, kiitollisuudesta ja ties mistä! Osoittaa suurta tietoutta kun ei edes tiedä palvelun nimeä, jonka ylläpitoon kuuluu. StP/CGN IRC, perkele! Ja myös irc.stellapolaris.info toimii, mutta se nyt ei voi kiinnostaa ketään... Yhä vähemmän kiinnostaa laittaa tikkuakaan ristiin palvelun eteen.
                    "Kids, don't listen to uncle Solver unless you want your parents to spank you." - Solver

                    Comment


                    • If anyone's after a trip down memory lane, I note that this thread....



                      ...has just passed the 40,000 hit mark.
                      The genesis of the "evil Finn" concept- Evil, evil Finland

                      Comment


                      • Originally posted by Rasbelin


                        SAATANAN SAATANA!
                        Dude, I couldn't agree more! Santana ROX!!

                        Comment


                        • No mikä sitä Rasbee nyt risoo?
                          Why dosent God just pop up and say "Hi"
                          maybe it's because pop ups aren't very popular?

                          Comment


                          • Periaatteessa se on Stella Polaris / CGN IRC, ja Rasbelinia risoo sen Stella Polariksen jättäminen pois, koska hän oli CGN:n Busterin kanssa perustamassa sitä palvelinta Stella Polariksen puolesta, joten sen jättäminen pois tavallaan vähättelee hänen panostaan siinä.

                            Luulisin että sen pois jääminen johtuu kuitenkin lähinnä siitä, että Finnish Forum on CGN:llä ja se "yleiskanava" on #cgn, eikä siitä että me jotenkin ylenkatsoisimme Rasbelinia. Suurimmalla osalla meistä nyt vain on tällä hetkellä enemmän siteitä CGN:ään kuin Stella Polarikseen, minkä takia Rasbelinin sinänsä oikeutettu reaktio voi vaikuttaa pilkunviilaukselta. Varsinkin kun StP projektinakaan ei ole enää kovin aktiivinen. Kieli pyrkii ytimekkääksi tarkkuuden kustannuksella, vrt. GNU/Linux-hässäkkä (kiitos Jeki hyvästä esimerkistä).
                            Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test. Thank you for helping us help you help us all!

                            Comment


                            • Yhä vähemmän kiinnostaa laittaa tikkuakaan ristiin palvelun eteen.
                              Minua ei ole koskaan kiinnostanutkaan. Tiedätkö miksi? Koska Stella Polariksen kehittely ei minua kiinnosta. Onko se nyt suuri synti meiltä, jos emme osoita mielenkiintoamme tuohon peliprojektiin?

                              Comment


                              • Vittu perkele, eikö noille ulkomaanpelleille nyt voisi tehdä jotain?
                                Koko ajan tunkemassa MEIDÄN threadiin

                                Stella Polarishan olisi kyllä mielenkiintoinen, mutta kun ei oikein ole aikaa tahi energiaa.
                                "In some of its more lunatic aspects, political correctness is merely ridiculous. But in the thinking behind it, there is something more sinister which is shown by the fact that already there are certain areas and topics where freedom of speech, in the sense of the right to open and frank discussion, is being gradually but significantly eroded." -- Judge Neil Denison

                                Comment

                                Working...
                                X