Pitbossmod319 - port settings

[HIMAN]

Koning, ¿le has llamado argentino al pato?.

P.S: prepárate; la has cagado.

[koningtiger]

Que va hombre, sé que en el fondo le gusta que le llamen argentino.

[Magno]

nosotros fuimos argentinos tal como uds van a ser Alemanes muy pronto.. eso si, Alemanes de segunda o tercera clase....

[HIMAN]

¿Deutschen?.

P.S: nie niemals.

[Magno]

si, si.. seguro.. y vete juntando esas pesetillas que te quedaron de recuerdo que seguro que las vas a poder usar nuevamente... eso si, no valdran ni el papel en las que estaban impresas

[HIMAN]

Más quisieran esos cabezas cuadradas.

P.S: como mucho, mucho, muchisimo, nos pueden comer el nabo.

[Magno]

jaja, Etapa uno. Negación...

[HIMAN]

Etapa dos: ira.

P.S: ¿que más?.

[Magno]

Etapa dos: ira.

P.S: ¿que más?.

eso, vete a la plaza del pueblo con un cartel que diga " siganme dando dinero solo porque soy europeo!!" y pon cara de indignado...

[astrologix]

Chicos, podemos reservar este hilo al uso para el que lo abrieron? A nuestros amigos suizos no les interesa los problemas económicos de los paises subdesarrollados

[Magno]

Como traducir, How to translate :

Check this tool, check from where its says "Using GeneXus Translation Tool"
http://wiki.gxtechnical.com/commwiki...anslation+Tool,
You can downloadit here

http://www2.gxtechnical.com/portal/hgxpp001.aspx?15,8,8,O,S,0,,3321

install and open as explained there this lenguaje file www.aptmod.com/langAPTMod.xml

Take notice: only translate those literals thats allready had a translation for english. thats because are los of texts that are not really usefull.

Once finished, export the languaje transalted languaje and send it to me.

eso!

[HIMAN]

Pues eso.

P.S:

[koningtiger]

La última, lo juro.

Ojala nos invadiesen los alemanes, aunque fuesemos alemanes de tercera. Se acabaría la crisis ipso facto y además podríamos llevar a nuestro país en los wargames.

P.S: Que ahora que lo pienso, que coñazo ser suizo a la hora de jugar a cualquier wargame de cualquier época, no?

[HIMAN]

¿Pero que dices coño?, esos que nos van a invadir; como mucho pagarán nuestra deuda para no quedarse sin el euro.

P.S: lo de la última lo decías por ti, ¿no?.

[X_MiTH_X]

2 - Edit the configuration file aptmod.txt to your settings. (which is located in $INSTALLDIR$ ???)
[2-Configuracion del fichero aptmod.txt del cliente.
Nos vamos al cliente y editamos este fichero y lo configuramos con nuestros datos.]

Yes, it's the one located in $INSTALLDIR$

Description:
- NUM_PITBOSS: the number of pitboss servers / games you are running (using the altroot method?)

It's just the pitboss' number you want to run on the server (PITBOSS1, PITBOSS2, etc.)

3 - After setting up the client (by editing the text file) start the client with aptclient.bat (found in $INSTALLDIR$ ??? (If it is already running, close and restart it)
Please note: the client window needs to remain active {??? does it really, or does this mean, you shouldn't close/minimize the window?}
[3- Una vez configurado el fichero ejecutamos el aptclient.bat del cliente (si lo teniamos arrancado hay que parar antes y volver a arrancar) y debe quedarse una ventana activa.]

Yes, aptclient.bat would be in $INSTALLDIR$. I don't know the answer for the other question about minimize the window.