Cambios en La "Gran Biblioteca" de la Lengua

[Chilean President™]

...u, uve, uvedoble, equis, ye, y zeta

Aquí decimos u, ve, doble ve, equis, i griega y zeta
Me molestan y no me gustan estos cambios. No entiendo y me desagrada lo del "solo" de solamente. ¿La simplificación busca hacérselo más fácil a los no hispano parlantes?

[Chilean President™]

"Qatar será Catar"?! Y acaso Iraq ahora será Irac???

[X_MiTH_X]

Iraq será Irak

Pero permiten usa los términos originales siempre que se escriban en cursiva.

[jasev]

Irak siempre ha sido Irak en español: son los angloparlantes los que escriben la q, igual que escriben "Baghdagh" (o algo así) en lugar de Baghdad. En los últimos años, con las informaciones de origen yanqui que han llegado de las dos guerras, se ha "popularizado" escribirlo en la versión anglosajona, pero eso no significa que fuera correcto.

En cuanto a los "términos originales", será curioso ver cómo escribimos en cursiva los términos originales... que son en árabe, no en inglés.

[X_MiTH_X]

Bueno, al referirme a "términos originales" quizá habría sido mejor emplear "barbarismos". Como tú mismo señalas "Iraq" no es el nombre original en árabe del país si no la versión anglosajona.

[bucardillo]

A eso se dedican los de nuestras academias y mientras tanto la gente utiliza "tapers" y esconde las fiambreras y tantas cosas nuevas en el mundo a las que no les ponemos nombre, esperando que lo hagan los ingleses... si proponer nombres para las cosas nuevas debería ser lo primero para la Real! que mejor tarea que esa para un académico?

[N35t0r]

Yo quiero lanzar una campaña en contra del 'verbo' frizar.

[Gigante Verde]

Yo no me molesto en molestarme por esas cosas, seguire escribiendo como siempre lo hago, que para el caso de los foros, no acentuo las palabras

Ademas, recuerden que dentro 50 años, nuestra forma de escribir sera la "incorrecta"

[thordeim]

Yo quiero lanzar una campaña en contra del 'verbo' frizar.

¿Que significado tiene "frizar"?

[HIMAN]

Thordeim, significa congelar.

P.S: viene del inglés "freeze".

[thordeim]

Por donde yo vivo no lo utiliza nadie que yo conozca.

¿La frase correcta sería?, me he quedado frizado.

[Pali00]

En la Argentina es una palabra que se usa mucho. Para hacer referencia a los alimentos, pero también en forma figurada, por ejemplo: “aquella mina me frizó”.

[HIMAN]

Thordeim, es un anglicismo, no existe en el diccionario español.

P.S: la usan en algunos países sudamericanos.

[jasev]

Thordeim, es un anglicanismo, no existe en el diccionario español.

P.S: la usan en algunos países sudamericanos.

¿Anglicanismo de la iglesia anglicana?

Lo que es, es un anglicismo. De hecho, creo que la palabra que lo describe mejor es barbarismo.

[HIMAN]

Cierto jasev, ha sido un lapsus.

P.S: gracias por la corrección. Ya esta editado.