Tweet
Gracias 
-
Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés) -
Gerry pop?? vos te vendiste sin asco
Mi cumple es el 5 de enero te contrato ahora ya, pero no me quemes el dpto maldito subversivo guerrillero zapatista y pendenciero.
Abrazo!
>>> El cine se lee en dvdplay <<<Comment
-
¿Zapatista?
Siempre me gustó el pop (al menos ese que canto) Además, si cantaba Iron Maiden no me contrataba nadie
Bien, por empezar es en Viña y en enero, así que ya te puedo hacer un importante descuento. Sólo quedaría cubrir viaje y estadía y discutir el cachet y listo. Como regalo podría incluir la quema de algún banco que te moleste
Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)Comment
-
¡A por ellos!Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)Comment
-
recién hoy me puedo poner a escuchar con atención los demos
ahora que el presidente de todos anduvo preguntando, porque no metes el audio de algun tema ni bien entras a la pagina?Comment
-
Este foro es una caja de sorpresas.
Mucho ánimo Gerar.
Conocía la canción de Bad Moon Rising por los Lagwagon, resulta que es de Gerar
Pues eso, suerte y a ver si te animas a hacer versiones de Iron Maiden y colgarlas.Comment
-
Supongo que lo de Lagwagon será una broma.Originally posted by A.G.U. View PostEste foro es una caja de sorpresas.
Mucho ánimo Gerar.
Conocía la canción de Bad Moon Rising por los Lagwagon, resulta que es de Gerar
Bad moon rising es de CCR."Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívicoComment
-
ahora es de GD!
Comment
-
Je je si, lo de Lagwagon es broma pero es que es mi versión preferida y la que siempre escucho.Comment
-
Yo soy el creador de California dreamin'
Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)Comment
-
Llamamos a la SGAE y preguntamos?Comment
-
¿A quién?
De paso, aquí California dreamin' se llamó California somnolienta
O sea: un descerebrado confundió dream (soñar) con el sueño de cansancio. En los 30 (más o menos), los discos de la Rhapsody in Blue, de Gershwin se titulaban Rapsodia ¡en Azul!
¡Siempre hubo paparulos quitándole trabajo a los que saben!
Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)Comment
-
Eso en lo tocante a la música... pero los títulos de las películas no se quedan atrás!
Die Hard, en España se tradujo por La Jungla de Cristal. Según tengo entendido, en sudamérica se llamó, obviamente, Duro de Matar... XDComment
-
Sí, recuerdo haber tenido un intento de suicido cuando me enteré de "La jungla de cristal"
Hemos discutido largamente el tema de las absurdas "traducciones" de títulos de películas en España (creo que fue en este mismo foro). Por suerte en Argentina, en general, están poniendo títulos coherentes con el original. Antes también era así. Lo cómico fue el breve perído de "destape" tras la dictadura. Recuerdo una película llamada The Brain (el cerebro) que aquí se llamó Emanuelle negra en la carcel de mujeres 
¿Cómo hicieron con Die Hard 2 que no transcurría en un edificio de vidrio?
De paso, ¿qué es la SGAE?
Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)Comment
Comment