quick explanation
Finnish company Botnia built a paper mill factory on the Uruguayan side of the river Uruguay (city of Fray Bentos), the argentines from the town of Gualeguaychu, who live across the river, dont like that because they think it will polute, give them cancer, ruin their tourism industry etc.
So, for the past 2 years they have blockaded the bridge between Gualeguaychú and Uruguay.
The blockade has had no result, apart from hurting uruguayan foreign trade and tourism.
So, tomorrow the assembly of Gualeguaychu will burn a flag of Finland, just to see if something happens
Babelfish translation
Finnish company Botnia built a paper mill factory on the Uruguayan side of the river Uruguay (city of Fray Bentos), the argentines from the town of Gualeguaychu, who live across the river, dont like that because they think it will polute, give them cancer, ruin their tourism industry etc.
So, for the past 2 years they have blockaded the bridge between Gualeguaychú and Uruguay.
The blockade has had no result, apart from hurting uruguayan foreign trade and tourism.
So, tomorrow the assembly of Gualeguaychu will burn a flag of Finland, just to see if something happens
Babelfish translation
((DyN). - Members of an assembly of Gualeguaychú announced that tomorrow they will within the framework burn a flag of Finland of the rejection to the operation of the plant of cellulose of the company of that country, in the city of Fray Bentos.
The protest will begin to 21, in the Green Stream place of international route 136, where the cut of route for more has been made of a year.
"it burns It of the flag has the intention to cause a reaction in the embassy, the government and the Finnish town, so that once and for all they become jumbled and they look for a solution the conflict", it indicated to the member of an assembly Jorge Fritzler. In the act, approved by the Citizen Assembly Environmental Gualeguaychú, a mast with the Finnish flag will be placed forehead to the Green Stream refuge, located to 28 kilometers to the east of Gualeguaychú and to only 15 of General international the bridge San Martín.
"we have exhausted all the instances, but not even [ Ritva Jolkkonen has received us the ambassador ]. It is hour of which Finland assumes its responsibility in the conflict ", asserted Fritzler. In that same line, the environmentalist maintained that the European country "must recognize its responsibility" and added that "she burns it of the flag has the intention to cause his reaction". Botnia will receive to the press. On the other hand, Botnia will tomorrow open the doors of the plant of Fray Bentos to means journalists numerous, in the first one crossed of this type that will carry out since it began to work, the past 9 of November. Controversial report. After the publication in the NATION of the report of the ONG Green Cross that assured that the wastebasket did not cause environmental damage, the members of an assembly today returned to reject the monitoreo. "it is not clarified that it is a measurement done in a stage of regulation of apparatuses", alerted the activist of Gualeguaychú Martín Alazard, that considered "one picardía the report and is a use of information on the part of Botnia that could have used to the company that made the study". Alazard added that it sent an order of information to the company Green Cross, author of the monitoreo, because it did not clarify that the study was partial, and that Botnia is not working not even in the twenty percent. "I believe that even it was an experimental study, and I know that even there were problems for the regulation of the aparatología. I believe that the company must clarify many things ", added.
Yesterday, the environmentalists assured that the report was for "cleaning the image" of the plant of Botnia cellulose and disqualified the results. In as much, the Assembly of Columbus will at night continue with the route cuts two hours during the week, while their pairs of Concord returned to fail yesterday in their attempt to cut the bridge of Great Jump, due to the intervention of the Gendarmerie.
In Gualeguaychú, the members of an assembly turned yesterday fourteen months of blockade uninterrupted of the bridge that leads to the Uruguayan locality of Fray Bentos, seat of the wastebasket.
The protest will begin to 21, in the Green Stream place of international route 136, where the cut of route for more has been made of a year.
"it burns It of the flag has the intention to cause a reaction in the embassy, the government and the Finnish town, so that once and for all they become jumbled and they look for a solution the conflict", it indicated to the member of an assembly Jorge Fritzler. In the act, approved by the Citizen Assembly Environmental Gualeguaychú, a mast with the Finnish flag will be placed forehead to the Green Stream refuge, located to 28 kilometers to the east of Gualeguaychú and to only 15 of General international the bridge San Martín.
"we have exhausted all the instances, but not even [ Ritva Jolkkonen has received us the ambassador ]. It is hour of which Finland assumes its responsibility in the conflict ", asserted Fritzler. In that same line, the environmentalist maintained that the European country "must recognize its responsibility" and added that "she burns it of the flag has the intention to cause his reaction". Botnia will receive to the press. On the other hand, Botnia will tomorrow open the doors of the plant of Fray Bentos to means journalists numerous, in the first one crossed of this type that will carry out since it began to work, the past 9 of November. Controversial report. After the publication in the NATION of the report of the ONG Green Cross that assured that the wastebasket did not cause environmental damage, the members of an assembly today returned to reject the monitoreo. "it is not clarified that it is a measurement done in a stage of regulation of apparatuses", alerted the activist of Gualeguaychú Martín Alazard, that considered "one picardía the report and is a use of information on the part of Botnia that could have used to the company that made the study". Alazard added that it sent an order of information to the company Green Cross, author of the monitoreo, because it did not clarify that the study was partial, and that Botnia is not working not even in the twenty percent. "I believe that even it was an experimental study, and I know that even there were problems for the regulation of the aparatología. I believe that the company must clarify many things ", added.
Yesterday, the environmentalists assured that the report was for "cleaning the image" of the plant of Botnia cellulose and disqualified the results. In as much, the Assembly of Columbus will at night continue with the route cuts two hours during the week, while their pairs of Concord returned to fail yesterday in their attempt to cut the bridge of Great Jump, due to the intervention of the Gendarmerie.
In Gualeguaychú, the members of an assembly turned yesterday fourteen months of blockade uninterrupted of the bridge that leads to the Uruguayan locality of Fray Bentos, seat of the wastebasket.
Comment