Announcement

Collapse
No announcement yet.

La Web del foro en varios idiomas

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Cuando las tengáis, me las podéis mandar a mi e-mail, federicosauri arroba hotmail punto com
    El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
    - Eleanor Roosevelt

    Comment


    • #17
      ¿Portugués en portugués se escriba así? Português
      El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
      - Eleanor Roosevelt

      Comment


      • #18
        Originally posted by Alfonso
        ¿Portugués en portugués se escriba así? Português
        Correcto, así se escribe.

        En la web, en el apartado de la academia, en el análisis de las habilidades... observa que no se puede pasar a página 2. (Me he enterado ahora mismo que la había, al imprimir. Para mí el texto acababa en: ...para generar ejércitos)
        "Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
        "Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)

        PROYECCIÓN CIV

        Comment


        • #19
          Originally posted by Carloquillo
          Correcto, así se escribe.
          En la web, en el apartado de la academia, en el análisis de las habilidades... observa que no se puede pasar a página 2. (Me he enterado ahora mismo que la había, al imprimir. Para mí el texto acababa en: ...para generar ejércitos)
          Yo sí puedo sin problema pasar a la pag. 2...
          o te refieres a la hora de imprimirlo?...
          Si no hubiéramos sido lo que fuimos ahora no seríamos lo que somos... «Boys are back in town...»
          CIVILIZATION - PROGRESSIVE GAMES WEB
          SHOTS OF ROME , LISBON , GRANADA , SALAMANCA , SANTIAGO , SEGOVIA , ARANJUEZ , MADRID , MANZANARES EL REAL

          Comment


          • #20
            Yo podría traducirla encantado al griego moderno, aunque tendría que ser para después de navidades, pues ahora ando muy cargado de trabajo.

            Otra cosa divertida sería traducirla al latín... aunque lo tengo algo oxidado y quizá necesitaría una ayuda. ¿alguien se ofrece?

            Saludos
            Galaxia Imaginaria: Aventuras Conversacionales y Civilization 3
            http://www.erasmusreloaded.com/galaxiaimaginaria/

            Comment


            • #21
              Interesante la traducción al griego moderno, planseldon. Tomate el tiempo que quieras, es algo que no corre prisa.
              El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
              - Eleanor Roosevelt

              Comment


              • #22
                Originally posted by WRW

                Yo sí puedo sin problema pasar a la pag. 2...
                o te refieres a la hora de imprimirlo?...
                No, no. Me refiero a la web. No encuentro donde hacer clic y pasar a la 2ª página, por el contrario la impresora sí que me la imprimió. Y mi cursor en la web es una cruz. ¿Os pasa lo mismo?
                "Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
                "Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)

                PROYECCIÓN CIV

                Comment


                • #23
                  Originally posted by Carloquillo


                  No, no. Me refiero a la web. No encuentro donde hacer clic y pasar a la 2ª página, por el contrario la impresora sí que me la imprimió. Y mi cursor en la web es una cruz. ¿Os pasa lo mismo?
                  No lo entiendo...

                  El cursor está igual para todos. Lo pone el "Webomaster"
                  Attached Files
                  Si no hubiéramos sido lo que fuimos ahora no seríamos lo que somos... «Boys are back in town...»
                  CIVILIZATION - PROGRESSIVE GAMES WEB
                  SHOTS OF ROME , LISBON , GRANADA , SALAMANCA , SANTIAGO , SEGOVIA , ARANJUEZ , MADRID , MANZANARES EL REAL

                  Comment


                  • #24
                    Esta es la 2.ª pag:



                    y esta la 3.ª:



                    Es un análisis muy interesante
                    Si no hubiéramos sido lo que fuimos ahora no seríamos lo que somos... «Boys are back in town...»
                    CIVILIZATION - PROGRESSIVE GAMES WEB
                    SHOTS OF ROME , LISBON , GRANADA , SALAMANCA , SANTIAGO , SEGOVIA , ARANJUEZ , MADRID , MANZANARES EL REAL

                    Comment


                    • #25
                      Originally posted by WRW

                      No lo entiendo...

                      El cursor está igual para todos. Lo pone el "Webomaster"
                      Bien. Acabo de descubrir la causa del problema: Cuando utilizas tamaño de texto mayor o grande en el navegador (el mío IE 6) el texto de la página no se ve completo. Ahí surge la dificultad, ni con la rueda del ratón ni con el cursor, el texto se mueve para poder verlo completo.
                      Attached Files
                      "Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
                      "Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)

                      PROYECCIÓN CIV

                      Comment


                      • #26
                        Ajá! La única forma de que el texto se mueva es seleccionándolo para "copiar y pegar".
                        "Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
                        "Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)

                        PROYECCIÓN CIV

                        Comment


                        • #27
                          Originally posted by Carloquillo
                          Ajá! La única forma de que el texto se mueva es seleccionándolo para "copiar y pegar".
                          Attached Files
                          "Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
                          "Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)

                          PROYECCIÓN CIV

                          Comment


                          • #28
                            Tiene toda la pinta de que se debe a que ese marco/frame de la web tiene desactivado la barra de desplazamiento. Y si no fuera un frame entonces puede deberse a que esa tabla tiene un tamaño en pixels fijo, lo que no la permite estirarse al ampliar, el navegador de cada uno, el tamaño del texto...

                            En cualquier caso, esa solución tuya, Carloquillo, es buena y aplicable a otras muchas webs
                            Si no hubiéramos sido lo que fuimos ahora no seríamos lo que somos... «Boys are back in town...»
                            CIVILIZATION - PROGRESSIVE GAMES WEB
                            SHOTS OF ROME , LISBON , GRANADA , SALAMANCA , SANTIAGO , SEGOVIA , ARANJUEZ , MADRID , MANZANARES EL REAL

                            Comment


                            • #29
                              Parecéis Petasoft diseñando weberias
                              "Si Bach es el padre de la música, Mozart ES la musica" Arthur00 dixit (alguien lo dijo antes, pero no importa)

                              http://blogs.ya.com/elopinador: Opiniones de una persona normal

                              Comment


                              • #30
                                yo les ofrezco traducción al Rioplatense moderno. No se si les interesa....

                                Comment

                                Working...
                                X