Tweet
Yo tengo 17, 18 en mayo.
Supongo que es un modismo pero no puedo entenderlo 
¿Que dijo? ¿Tienes 17 o 34 años?
yo tambien tengo 17 en cada patilla
¿Que dijo? ¿Tienes 17 o 34 años?
-
no esperes a q te conteste directamenteOriginally posted by Chris Wilkinson
Yo tengo 17, 18 en mayo.
Supongo que es un modismo pero no puedo entenderlo
¿Que dijo? ¿Tienes 17 o 34 años?
Comment
-
Kublai, tienes un virus de la familia loveletter (te ha entrado por el correo). Comprueba si puedes hacer un escaneado online de tu ordenador en cualquiera de las siguientes direcciones
Si sabes la variante exacta del virus (busca en las librerias de virus de las direcciones anteriores) te daran instrucciones para matarlo.
Comment
-
Chris, patilla es pierna (leg). Lo que pasa conmigo es que soy cojo
Comment
-
Chris,
Aquí, cuando alguien dice su edad y miente descaradamente diciendo ser más joven de lo que realmente es (pongamos 17 años, por ejemplo ), decimos..
"17 años... ¡en cada pata!"
Efectivamente, es un modismo, significa que el tipo tiene muuchos más. Aproximadamente el doble.
En su caso, Jay Bee afirma en su post tener 34 años...
La pregunta es... ¿tendrá 34 años en cada pata?
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívicoComment
-
Pero que implicas? Que teniendo el doble de 17, pero teniendo 17 en cada para, es un cuadrupedo?
Granota, felicitaciones, sos el civhispano mas joven del foro por dos semanas.
Comment
-
Felicidades Kublai-Khan, aunque sea algo atrasadas.
Yo tengo 22 añitos
Trying to rehabilitateh and contribuing again to the civ-communityComment
-
Bueno, hola a todos en otra de mis esporadicas vueltas por aca...
Antes que nada, feliz cumpleaños a todos los que fueron, son, y seran porque no se cuando sera mi proxima aparición...
y este debería ser mi primer post con avatar nuevo...Indifference is BlissComment
-
Gracias...mi diccionario me dijo que una patilla en ingles es a sideburn así me confundió un pocoOriginally posted by jasev
Chris,
Aquí, cuando alguien dice su edad y miente descaradamente diciendo ser más joven de lo que realmente es (pongamos 17 años, por ejemplo ), decimos..
"17 años... ¡en cada pata!"
Efectivamente, es un modismo, significa que el tipo tiene muuchos más. Aproximadamente el doble.
En su caso, Jay Bee afirma en su post tener 34 años...
La pregunta es... ¿tendrá 34 años en cada pata?
Comment
-
you'r dict's right! it's just that we call our sideburns "little legs"Originally posted by Chris Wilkinson
Gracias...mi diccionario me dijo que una patilla en ingles es a sideburn así me confundió un poco
There's even a joke about it:
Un enano (dwarf) está en la barbería y el peluquero le pregunta.... ¿quiere que le corte las patillas?
a lo que el enano le responde... ¿y entonces como iba a andar? ¿Con los huevillos? (balls)
Comment
-
Que emocion.......
Que gano con ser el civhispano mas joven?
Para una vez que gano algo..........
SaludosComment
-
Lo mismo en los EEUU en los que la edad limite para comprar bebidas es VENTIUN AÑOS, que riduculo! Tengo 19 anos, y no puedo contar la cantidad de alcohol que he consumido .... y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol), por eso creo que me voy a acostar ahoraOriginally posted by Jay Bee
Ley que no va a servir para nada porque en un pais como el nuestro es inaplicable. La edad limite para comprar bebidas alcoholicas es actualmente 16. Yo he comprado litros de alcohol antes de tener esa edad y nunca nadie me ha dicho nada. Aunque la suban a 18 todo seguira igual.
Y estás hablando de qué país, España?Comment
-
Originally posted by Waku
you'r dict's right! it's just that we call our sideburns "little legs"
There's even a joke about it:
Un enano (dwarf) está en la barbería y el peluquero le pregunta.... ¿quiere que le corte las patillas?
a lo que el enano le responde... ¿y entonces como iba a andar? ¿Con los huevillos? (balls)
Comment
-
si q es un poco ridiculoOriginally posted by whosurdaddy
Lo mismo en los EEUU en los que la edad limite para comprar bebidas es VENTIUN AÑOS, que riduculo! Tengo 19 anos, y no puedo contar la cantidad de alcohol que he consumido .... y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol), por eso creo que me voy a acostar ahora
Y estás hablando de qué país, España?
pq esa edad tan tardia??Comment
-
Aquí lo llamamos "resaca".Originally posted by whosurdaddy
y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol),
Sí, somos tan imperialistas que siempre suponemos que hablamos de España.Y estás hablando de qué país, España?
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívicoComment
Comment