Ah, okay. Thanks for the explanation, HuangShang.
You kidding me? I assume you saw it in Chinese? I wouldn't be surprised if the English version is even funnier: they deliberately messed up the subtitles, to make it look like a *really* poor and cheap C-movie - it's so bad that it's hilarious! (It goes without saying that that's by design, it actually ought to be an Oscar nominee for best comedy and most original movie (if there isn't such an award, they should create one just for this movie) )
You kidding me? I assume you saw it in Chinese? I wouldn't be surprised if the English version is even funnier: they deliberately messed up the subtitles, to make it look like a *really* poor and cheap C-movie - it's so bad that it's hilarious! (It goes without saying that that's by design, it actually ought to be an Oscar nominee for best comedy and most original movie (if there isn't such an award, they should create one just for this movie) )
Comment