Get It Name Right!

[Adalbertus]

MariOne, remembering more precisely, italian didn't mention "confezione" but the french translation had "confection" - which means manufacturing but also manufactured clothes. And German uses Konfektion for manufactured clothes, also. Maybe that's it: They made a strange French translation which got translated to German by some humorous translator.

Ich bin ein Berliner!

You're living dangerous. There was a person from America who said this, and later there was someone else who tried to verify that he is really filled with jam. (Berliner is a sort of doughnut without its famous hole, but filled with jam.)

BustaMike, if you meant "Das ist mein Affe" you're out of luck.

[Mr. President]

Bahasa Indonesia: Masa Depan Manusia

[BustaMike]

Yeah, so my german is limited to one ridiculous phrase that I couldn't even spell. Could be worse.

[Adalbertus]

Anyway, with some luck and the help of a picture I was able to figure out what you meant. And unless you lived in Germany/Austria/Sitzerland for several years, I don't mind (I had a Chinese colleague whose German was on the same level as yours - after nearly two years in Germany. And for a physicist this would even be sort-of acceptable if he didn't need so much with his English - I don't understand why some people want to work in a country when they don't want to learn the language.)

[Main_Brain]

Its not German.. its bavarian :=)

[MariOne]

:=)
what's this... a walrus smiley???