y donde esta nuestra thread?

[DrGerry]

La próxima vez que me trates de pelotudo te reputeo, que esta no es la primera, ¿OK?

thread:

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
thread1 /θred/ sustantivo
countable or uncountable (filament) hilo m; (of plot, conversation) hilo m
countable (of screw) rosca f, filete m
thread2 verbo transitivo ‹needle› enhebrar;
‹bead› ensartar
thread:
threadbare /'θredber / || /'θredbeə(r)/ adjetivo
gastado, raído

[Magno]

haaa.. GD y Nestor tienen la misma capacidad de dialogo de la clase politica de Argentina

[Gigante Verde]

Pues aca vengo yo para echarle mas salsa al guiso

En mantenimiento, la palabra inglesa thread, se entiende como hilo o filete de tornillo, o sea, rosca

[N35t0r]

La próxima vez que me trates de pelotudo te reputeo, que esta no es la primera, ¿OK?

thread:

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
thread1 /θred/ sustantivo
countable or uncountable (filament) hilo m; (of plot, conversation) hilo m
countable (of screw) rosca f, filete m
thread2 verbo transitivo ‹needle› enhebrar;
‹bead› ensartar
thread:
threadbare /'θredber / || /'θredbeə(r)/ adjetivo
gastado, raído

Te juro que, salvo que sea por discusiones poíticas, no fue mi intención. Perdname.

En este caso, me parecía muy graciosa al asociación thread = rosca, para llamar un thread de foro, porque no tiene nada que ver con una rosca de las de turca (sería como llamar a las roscas de pascua threads en ingés )

[N35t0r]

Pues aca vengo yo para echarle mas salsa al guiso

En mantenimiento, la palabra inglesa thread, se entiende como hilo o filete de tornillo, o sea, rosca

Sí, ya se, por eso me pareció muy gracioso que le den esa traducción al 'thread' de los foros, que está bastante claro que es por 'hilo de conversación'...

[kelben]

Felicidades a los 3.

[DrGerry]

Te juro que, salvo que sea por discusiones poíticas, no fue mi intención. Perdname.

En este caso, me parecía muy graciosa al asociación thread = rosca, para llamar un thread de foro, porque no tiene nada que ver con una rosca de las de turca (sería como llamar a las roscas de pascua threads en ingés )

OK, disculpame la reacción. Es que las respuestas con una risa a veces parecen una burla del tipo:

¿a quién se le ocurre que dos objetos de distinto peso pueden caer a la vez en el vaío?

[N35t0r]

en el nueva notebook de sony?

LAs frambuesas de quinta.. son mejores o peores que las de cuarta?

[Magno]

wow! que capacidad de reconciliacion... aun hay esperanzas para Argentina!!!

[quiquejavi]

Son tan tiernos ellos

[N35t0r]

[DrGerry]

Señores españoles, uruguayos, chilenos, mexicanos, peruanos y de cualquier otro paraíso fiscal o algo así del mundo, respetuosamente, vafangulo.

¿Sony VAIO?

¡Feliz cumple, Magno, CitriPio y los demás!

¡Marche una ronda de plasguan con maníes para todos, paga Enetreintaycincoteceroere!

[astrologix]

Acabo de ver este hilo

Aunque ya no necesito plasguanear felicito a los 3 (o 4) hojomeneados !!!!

......

Por cierto, para secuestrarlo un poco, vaya partidazos de tenis ultimamente y las semifinales del Open de Australia son prometedoras

Federer - Tsonga
Murray - Cilic

Lástima de Nadal, que estaba jugando como un león. Que no sea nada lo de su rodilla.

[DrGerry]

Yo tampoco necesito plasguanear, pero no puedo dejar solo a mi amigo Magno en esta patriada del masunaje.

[jm_ruiz]

Qué buen compañero!
Toda ayuda es poca, no?