hola a todos

[quiquejavi]

esto.... Jefe Jasev... te has olvidado una "e" : Tu quoque fili mei?

[Magno]

Originally posted by jasev
Bienvenido a nuestro foro, dzungarios.

--------

A todos los demás:

El próximo mensaje plasguanero que vea provocará el inmediato cierre del hilo. Carloquillo: Tu quoque, fili mei?

EDIT: Gracias por el apunte quiquejavi.

ala! alguien se puso los pantalones!!!






* Magno corre y desonecta el ADSL antes que Jasev saque un patada por el cable...

[Carloquillo]

Originally posted by quiquejavi
esto.... Jefe Jasev... te has olvidado una "e" : Tu quoque fili mei?

Tu quoque, fili mi! Con punto de admiración y concordancia de fili y mi en vocativo (irregular). Es una exclamación, no una pregunta.

Cierto que a veces se ve Tu quoque fili mei! y se entiende que el pronombre personal está en genitivo, pero no, no...

Incluso te puedes encontrar con Tu quoque fili mihi! . A ver quien explica el dativo aquí?

De todos modos, la forma correcta sería en griego ya que como cuenta Suetonio, que es quien refiere la anécdota en De vita Caesarum: "...que viendo como se acercaba contra él M. Bruto, le dijo en lengua griega: Καì συ, τέκνον (Kaì sy téknon)"

[Carloquillo]

UYS! ¡Perdón por el "desbarre cultureta"!

[jasev]

Tan pronto como logre comprender el mensaje de carloquillo, estudiaré su posible baneo
O sea, que no creo que deba preocuparse

[Carloquillo]

Originally posted by jasev
Tan pronto como logre comprender el mensaje de carloquillo, estudiaré su posible baneo
O sea, que no creo que deba preocuparse

¡Ay, pequeñuelo! Ya te veo recitando el "catón"

Lo que quería decir era simplemente que quiquejavi se equivocaba con el apunte... como tú lo habías escrito estaba bien: Tu quoque, fili mi!

Pero, en fin... Ya conoces mi tendencia (¿enfermiza?) a la digresión.

¡Qué merezco un baneo por ello...! Pues, muy bien... bienvenido sea... Licet omnes fremant, dicam quod sentio.

[dzungarios]

Gracias a todos

Gracias a todos por la bienvenida, supongo que tendre que pensar los edificios que quiero tener en cada ciudad, para que quepan todos , bueno queda mas chulo si se ve todo lo construido, hey!! Felicidades a Jasev por esa UEFA , el Sevilla fue como una tormenta de arena para los ingleses, cuando puedieron abrir los ojos tras la tormenta la copa habia desaparecido