Roma en Cuatro

[quiquejavi]

Ayer vi los dos primeros episodios en la repetición (acabando a las 2 de la mañana...) y lo de la pastora tampoco era para tanto... ¿o es que metieron la tijera?.
Más brutal era lo de la mama de Octavin "el secuestrao" y lo de algunas otras...
Al fin y al cabo a la pastora no se le ve mas que la cara de arrobamiento...
Ahora bien, ¡que serie más buena!. La ambientación los peinados la tela de las túnicas, los harapos, los extras,las calles, los gráfitis, las costumbres.... todo. IM -PREZIONANTE (Jesulín dixit)

[el mencey]

Originally posted by quiquejavi
Ayer vi los dos primeros episodios en la repetición (acabando a las 2 de la mañana...) y lo de la pastora tampoco era para tanto... ¿o es que metieron la tijera?.
Más brutal era lo de la mama de Octavin "el secuestrao" y lo de algunas otras...
Al fin y al cabo a la pastora no se le ve mas que la cara de arrobamiento...
Ahora bien, ¡que serie más buena!. La ambientación los peinados la tela de las túnicas, los harapos, los extras,las calles, los gráfitis, las costumbres.... todo. IM -PREZIONANTE (Jesulín dixit)

Creo que lo dice por lo del "aquí te pillo, aquí te mato", la naturalidad con que se lleva acabo la violación, la pastora no dice ni mu ... Me llamó más la atención sobre ese tema, que cuando estaban practicando sexo, tenían a su alrededor a la esclava abanicando y a las sirvientas mirando a dos pasos de ellos.

La serie es entretenida.
El próximo capítulo el Martes, no?

[quiquejavi]

Pos no le veía yo a la moza cara de violación precisamente.
Supongo que hacérselo con nada menos que Marco Antonio ( que lo ponen como un macho-man guaperas irresistible) le debía dar un morbo que ...no veas tú lo que iba a "fardar" en el próximo meeting de pastoras...
Visto lo ràpidos que iban de "gatillo" en esos tiempos... claro

[Chilean President™]

Aquí terminó la temporada el sábado recien pasado... muy buena :aplausos:

Ojalá pronto comience la 2da temporada.

[koningtiger]

La segunda será el ascenso del Octavín ese que decís, ese deja a César a la altura del betún.

[quiquejavi]

No, si el chaval apuntaba maneras en el primer episodio...

[Carloquillo]

No sé... no sé...

A mí empezó gustándome.

Me emocioné con la primera escena, la del combate... por primera vez ví recreado en cine (bueno, en TV) como luchaba de verdad el ejército romano... por líneas. Y no esas barahúndas a las que nos tiene acostumbrados Hollywood.

La ambientación estaba muy currada, sí señor.

Pero al final, acabó pareciéndome un culebrón.

Un detalle curioso: Si tenéis oportunidad echadle un vistazo al libro V de la Guerra de las Galias de César. Encontraréis por allí a unos viejos conocidos...

XLIV. Erant in ea legione fortissimi viri, centuriones, qui primis ordinibus appropinquarent, Titus Pullo et Lucius Vorenus.

[koningtiger]

Pues es verdad, han pillado los nombres de ahí.

Este es el texto completo:

XLIV. Erant in ea legione fortissimi viri, centuriones, qui primis ordinibus* appropinquarent, Titus Pullo et Lucius Vorenus. [2] Hi perpetuas inter se controversias habebant, quinam anteferretur, omnibusque annis de locis summis simultatibus contendebant. [3] Ex his Pullo, *** acerrime ad munitiones pugnaretur, "Quid dubitas," inquit, " Vorene? aut quem locum* tuae probandae virtutis exspectas ? [4] Hic dies de nostris controversiis iudicabit." Haec *** dixisset, procedit extra munitiones quaque pars hostium confertissma est visa irrumpit. [5] Ne Vorenus quidem tum sese vallo continet, sed omnium veritus existimationem subsequitur. [6] Mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem. [7] Transfigitur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur. [8] Avertit hic casus vaginam et gladium educere conanti dextram moratur manum, impeditumque hostes circumsistunt. [9] Succurrit inimicus illi Vorenus et laboranti subvenit. [10] Ad hunc se confestim a Pullone omnis multitudo convertit: [11] illum veruto arbitrantur occisum. Gladio comminus rem gerit Vorenus atque uno interfecto reliquos paulum propellit; [12] dum cupidius instat, in locum deiectus inferiorem concidit. Huic rursus circumvento fert subsidium Pullo, [13] atque ambo incolumes compluribus interfectis summa *** laude sese intra munitiones recipiunt. [14] Sic fortuna in contentione* et certamine utrumque versavit, ut alter alteri inimicus auxilio salutique esset, neque diiudicari posset, uter utri virtute anteferendus videretur.

La traducción solo la he encontrado en inglés, supongo que Pulfio y Varenus serán los nombres latinos traducidos a la lengua bárbara:

XLIV. In that legion there were two very brave men, centurions, who were now approaching the first ranks, T. Pulfio, and L. Varenus. These used to have continual disputes between them which of them should be preferred, and every year used to contend for promotion with the utmost animosity. When the fight was going on most vigorously before the fortifications, Pulfio, one of them, says, "Why do you hesitate, Varenus? or what [better] opportunity of signalizing your valor do you seek? This very day shall decide our disputes." When he had uttered these words, he proceeds beyond the fortifications, and rushes on that part of the enemy which appeared the thickest. Nor does Varenus remain within the rampart, but respecting the high opinion of all, follows close after. Then, when an inconsiderable space intervened, Pulfio throws his javelin at the enemy, and pierces one of the multitude who was running up, and while the latter was wounded and slain, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and afford him no opportunity of retreating. The shield of Pulfio is pierced and a javelin is fastened in his belt. This circumstance turns aside his scabbard and obstructs his right hand when attempting to draw his sword: the enemy crowd around him when [thus] embarrassed. His rival runs up to him and succors him in this emergency. Immediately the whole host turn from Pulfio to him, supposing the other to be pierced through by the javelin. Varenus rushes on briskly with his sword and carries on the combat hand to hand, and having slain one man, for a short time drove back the rest: while he urges on too eagerly, slipping into a hollow, he fell. To him, in his turn, when surrounded, Pulfio brings relief; and both having slain a great number, retreat into the fortifications amid the highest applause. Fortune so dealt with both in this rivalry and conflict, that the one competitor was a succor and a safeguard to the other, nor could it be determined which of the two appeared worthy of being preferred to the other.

[DrGerry]

Acá la dieron codificada...

[koningtiger]

Pues vale la pena, por ahí por el ciberespacio circulan los capítulos, tú verás....

[Carloquillo]

Para los que como yo no entiendan la jerga bárbara.


Había en esta legión dos centuriones muy valerosos, que pronto iban a ascender a los primeros órdenes, T. Pulón y L. Voreno. Estaban ambos en continua competencia para ver quién conseguía llevar la delantera, y todos los años se disputaban las graduaciones cada vez con más ganas. Cuando mayor era la furia del combate al pie de las fortificaciones, dijo Pulón: “¿A qué esperas, Voreno? ¿ O cuándo crees que vas demostrar tu valor? Este día decidirá nuestra rivalidad”. Una vez dicho esto, sale de las fortificaciones y arremete contra los enemigos donde le parecieron más apiñados. Indudablemente Voreno tampoco se queda al abrigo del vallado, sino que, temiendo la crítica de todos, sale tras él. Llegando a una distancia adecuada, dispara Pulón su pilum contra los enemigos y atraviesa a uno de la multitud, que avanzaba corriendo: herido y muerto éste, los enemigos lo protegen con sus escudos y todos dirigen contra Pulón sus disparos, cortándole la retirada. Un venablo le atraviesa el escudo y se clava en su tahalí. Esto le desvía la vaina y, mientras con la derecha se esfuerza en sacar la espada, los enemigos le rodean. Al verlo en peligro corre a ayudarlo su rival Voreno. Entonces se vuelve contra éste toda la multitud, creyendo a Pulón muerto de la lanzada. Voreno maneja con ímpetu la espada matando a uno y haciendo retroceder a los otros un poco, al seguirlos con excesivo ardor, se cae en un hoyo. En ese momento Pulón, viéndolo rodeado de enemigos, corre en su ayuda, y ambos, después de matar a muchos, se retiran al campamento incólumes y cubiertos de gloria. La Fortuna condujo a los dos en la lucha de tal modo que a pesar de su rivalidad, se salvaron la vida mutuamente, y no se pudo saber cuál aventajaba en valor al otro.

[Carloquillo]

torrijazo