Originally posted by Master Zen
El planeta "Hot"? "HOT"???

O sea, el planeta caliente?

De veras, con esas traducciones gachupinescas hasta La Lista de Schindler se vuelve comedia.
El planeta "Hot"? "HOT"???

O sea, el planeta caliente?

De veras, con esas traducciones gachupinescas hasta La Lista de Schindler se vuelve comedia.

Desde luego, qué obsesión tenéis los mejicanos oye...
Eso es exáctamente lo que estoy diciendo, que el halcón pasa de un sistema a otro sin usar el hiperespacio en ningún momento. Y eso es lo que me extraña precisamente. Alfa del Centauro que es el sistema más cercano a nosotros está a más cuatro años luz del sistema solar. Es impensable ir de un sistema planetario a otro sin hacerse viejo en el viaje a no ser que tengas hiperespacio o algún otro invento de esos.
)
(y no se si darte las gracias por lo de huevos!
Comment