Qué bueno lo de tu prueba.
No es sólo un jet lag, es un poco un choque cultural. Bueno, ya sabía que me esperara, pero para un casi-alemán pedántico, un grupo de 8 personas haciendo ruido (estando alegres, nada más) hasta las 11 y media casi frente a la habitación es un poco difícil que aceptar.
Luego el cansancio y el juicio que mientras mi español escrito nes acceptable, hablado es una pesadilla. Hoy fue mejor, pero todavía casi me muero de vergüenza a veces al no entender algo. Por ejemplo, un técnico me hizo conección de internet en la habitación y me preguntó por un "boli". Sabes qué? En Chile no se dice, ni se usa mucho la palabra "bolígrafo", son todos lápices. Conclusión: me sentí como un idiota...
En todo caso, te ecribo un pm.
No es sólo un jet lag, es un poco un choque cultural. Bueno, ya sabía que me esperara, pero para un casi-alemán pedántico, un grupo de 8 personas haciendo ruido (estando alegres, nada más) hasta las 11 y media casi frente a la habitación es un poco difícil que aceptar.

En todo caso, te ecribo un pm.

Comment