There are more types of easy-go-throughs than mountain passes. A plain between forests is a pass. A hill between mountains is a pass. A valley between plains is a pass. A snow-free route is a pass. It just depends on the circumstances, i.e. the surrounding squares. Most routes and roads will go through the pass, so its clear where it is.
The "surrounding squares" are 50km away, and do not bear on local conditions.
Cheers
Comment