Beware, Russians are comming!!!

[Serb]

Lonestar can teach you.

[Provost Harrison]

Chiken!

One thing is to study language once another thing is to speak on it many years after your education is over.


Ya no hablas español!

Todavía hablo español, gracias Serb

[Serb]

Si todavía hablas español, entonces dime de qué se trata esta canción.

[Serb]

Google translate no te ayudará a reconocer el texto en español de oído, y encontrar el texto en español y traducirlo al Inglés es simplemente imposible. Así que o sabes de qué se trata esta canción y me estás hablando, o no hablas español.

And since you will not tell me - you are just a liar.

[Serb]

Come on, chicken, it is so easy to prove you are a Spanish speaker.

Do it!

[Dauphin]

I feel sorry for you Serb.

[BeBMan]

Who wouldn't want to spend his life ranting on the internet while being ignored? Serb's living the dream

[Provost Harrison]

Damn, did Serb just go off on one. I was killing 10 minutes and then this. He asked a question (very rudely may I add that I was not going to indulge at first but thought "screw you" because I hate preconceptions and racist assumptions) but he decided he wanted to set me an exam with his Google-translated extracts (Russian to Spanish looks quite funny in places - español de oído, an odd expression - also why me estás hablando when you're not talking about literally what I am doing right now but my general behaviour, me hablas is what you want there). Oh Serb you silly chicken, you've got to be careful when translating using such tools, they will lead you astray my dear.