Loukianos Kilaidonis, 73
One pig less
Έχει αμάξι, έχει σπίτι,
όλα τα `χει κι όμως πλήττει
και ξαφνικά παθαίνει συγκοπή.
He has got a car a house
He has everything and yet he's bored
and all of a sudden, he has a stroke
Ξέρει κόλπα, έχει θέσεις,
μετοχές και καταθέσεις
και ξαφνικά παθαίνει συγκοπή.
He knows tricks, has positions
shares and deposits
and all of a sudden he has a stroke
Γι’ αυτό σου λέω μη μου λες εμένα
για όλα αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Γι’ αυτό σου λέω εγώ είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν το φουκαρά.
That's why I'm telling you, don't tell me
about grandiosities, palaces and money
That's why I'm telling you I'm just fine
cry over that other poor fellow
Εγώ, κορίτσι μου γλυκό, έχω εσένα
αντί γι’ αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Εγώ κορίτσι μου είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν, τον φουκαρά.
I my sweet girl have you
instead of these grandiosities, the palaces the money
I my sweet girl I'm just gine
cry over that other poor fellow
Κονομάει, τη βγάζει φίνα,
στη Μαγιόρκα, στα καζίνα
και ξαφνικά παθαίνει συγκοπή.
He makes good dough, cruises
in mayorka, at casinos
and all of a sudden, he has a stroke
Κάνει μια ζωή στρωμένη,
με γυναίκα κι ερωμένη
και ξαφνικά παθαίνει συγκοπή.
He has a life paved out
with a wife and a mistress
and all of a sudden he has a stroke
Γι’ αυτό σου λέω μη μου λες εμένα
για όλα αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Γι’ αυτό σου λέω εγώ είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν το φουκαρά.
Εγώ, κορίτσι μου γλυκό, έχω εσένα
αντί γι’ αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Εγώ κορίτσι μου είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν, τον φουκαρά.
Γι’ αυτό σου λέω μη μου λες εμένα
για όλα αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Γι’ αυτό σου λέω εγώ είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν το φουκαρά.
That's why I'm telling you, don't tell me
about grandiosities, palaces and money
That's why I'm telling you I'm just fine
cry over that other poor fellow
Εγώ, κορίτσι μου γλυκό, έχω εσένα
αντί γι’ αυτά τα μεγαλεία, τα παλάτια, τα λεφτά.
Εγώ κορίτσι μου είμαι μια χαρά
να κλαις τον άλλονε λοιπόν, τον φουκαρά.
I my sweet girl have you
instead of these grandiosities, the palaces the money
I my sweet girl I'm just fine
cry over that other poor fellow
Announcement
Collapse
No announcement yet.
OFFICIAL 2016 APOLYTON CELEBRITY DEAD POOL
Collapse
X
-
Λουκιανός Κηλαηδόνης - Ένα Γουρούνι Λιγότερο Loukianos Kilaidonis Ena gourouni ligoteroLast edited by Bereta_Eder; February 7, 2017, 14:36.
- Likes 1
-
Still looking for somebody to run the pool this year before we get too late in the New Year.
Any takers?
Leave a comment:
-
Originally posted by -Jrabbit View PostGeorge Gaynes, Monte Irvin, and Cliff Michelmore all came to light during reconstruction. I also learned that Irvin's death predated Rene Angelil for the year's first blood, which I believe we had wrong last winter. (Embarrassing that I missed my own guy's death as well!)
I'm too busy to take this on right now; booked pretty solid through about 1/22. I've run this about 3 times and it's not that much trouble once it's set up. But I just don't have time for that initial organizing this year. Heck, I haven't even put a list together.
Anyone? Bueller??
I would be happy to try and play another year but I am simply too disorganized to be responsible for anything. The old "lead, follow or get out of the way" speech is always shortened to "follow or get the f**k out of my way" when people are talking to me.
Maybe the lad from the great state of Texas can step up to the plate and run things?
Leave a comment:
-
George Gaynes, Monte Irvin, and Cliff Michelmore all came to light during reconstruction. I also learned that Irvin's death predated Rene Angelil for the year's first blood, which I believe we had wrong last winter. (Embarrassing that I missed my own guy's death as well!)
I'm too busy to take this on right now; booked pretty solid through about 1/22. I've run this about 3 times and it's not that much trouble once it's set up. But I just don't have time for that initial organizing this year. Heck, I haven't even put a list together.
Anyone? Bueller??
Leave a comment:
-
I completely missed / forgot about George Gaynes. Thanks for catching that.
Thanks to Jrabbit for keeping the game on track this year and figuring everything out.
I assume that since no one else has stepped up to the plate to take charge, this won't be continuing next year? Ah well, all good things must come to an end sooner or later.
Leave a comment:
-
Corrected and likely final scoring, assuming everyone lives another 48 hours...
1. Bugs ****ing Bunny -- 2,025 points with 10 hits
2. Ming -- 1,118 points with 6 hits
3. SlowwHand -- 1,056 points with 6 hits
4. -Jrabbit -- 987 points with 5 hits
5. Uncle Sparky -- 578 points with 3 hits
6. embalmer42 -- 560 points with 3 hits
7. Lorizael -- 208 points with 1 hit
8. Dinner -- 178 points with 1 hit
Please check my work and post any needed corrections in this thread. Sorry for the interminable delays this year.
And congrats to Bugs ****ing Bunny, our undisputed 2016 Dead Pool Champion!
Leave a comment:
-
Breaking out the scoring by entrant:
Bugs ****ing Bunny 2,025
1. Tom Libous * - died 050316, age 63 232
2. Joey Martin Feek – died 030416, age 40 229
3. René Angélil - died 011416, age 73 192
4. King Bhumibol Adulyadej died 101316, age 89 191
5. Ken Hechler * died 121016, age 102 189
6. Robert "Bob" Ellis * died 040316, age 75 215
7. Howard Marks * died 041016, age 70 219
17. Martin Crowe * died 030316, age 54 225
18. Zsa Zsa Gabor died 121816, age 99 179
19. Joao Havelange died 081616, age 100 154
Dinner 178
3. Fidel Castro died 112516, age 90 178
embalmer42 - Death Takes A Holiday 560
1 Zsa Zsa Gabor died 121816, age 99 196
5 Fidel Castro died 121816, age 90 176
10 George Gaynes * died 021516, age 98 188
-Jrabbit -- Vicious Rabbits 987
1. Joey Feek died 030416, age 40 230
6. René Angélil - died 011416, age 73 192
12. Monte Irvin * - died 011116, age 96 213
15. Fidel Castro - died 121816, age 90 166
16. Nancy Reagan * - died 030616, age 94 186
Lorizael - Lori Einsteins 208
2. Andrew Sachs * died 112316, age 86 208
Ming 1,118
1 Zsa Zsa Gabor died age 99 196
3 Fidel Castro died age 90 178
6 Muhammad Ali * died 060316, age 76 214
14 Abe Vigoda * - died January 26, age 94 188
17 King Bhumibol Adulyadej , age 89 178
18 Harper Lee died 021916, age 89 164
SlowwHand 1,056
1 Zsa Zsa Gabor age 99 196
2 João Havelange age 100 169
8 Fidel Castro age 90 173
12 King Bhumibol Aduhyadei age 89 170
14 Harper Lee age 89 168
Cliff Michelmore * died 031716, age 96 180
Uncle Sparky - Uncle Sparky's Creamytorium 578
7 Fidel Castro, age 90 174
10 Sharon Jones * (Dap-Kings) died 111816, age 60 226
19 Zsa Zsa Gabor died age 99 178
Leave a comment:
-
Scoring Details, death by death...
Points = (171 - Rank) + (100 – age) + Bonus Points
Date - Name, age at death (Player/rank) (Bonus points)
011116 Monte Irvin, 96 (Jrab/12) (unique, first blood)
Jrab: 159+4+25+25 = 213
011416 René Angélil, 73 (Bugs/3, -Jrab/6)
Bugs: 168+27 = 195
Jrab: 165+27 = 192
012616 Abe Vigoda, 94 (Ming/14)(unique)
Ming 157+6+25 = 188
021516 George Gaynes, age 98 (embalmer/10)(unique)
emb: 161+2+25 = 188
021916 Harper Lee, age 89 (Ming/18, Sloww/14)
Slow: 157+11 = 168
Ming: 153+11 = 164
030316 Martin Crowe, age 54 (Bugs/17)(unique)
Bugs 154+46+25 = 225
030416 Joey Martin Feek – age 40 (Bugs/2, Jrabbit/1)
Bugs 169+60 = 229
Jrab 170+60 = 230
030616 Nancy Reagan, 94 (Jrabbit/16)(unique)
Jrab 155+6+25 = 186
031716 Cliff Michelmore, 96 (Sloww/20)(unique)
Slow 151+4+25 = 180
041016 Howard Marks, age 70 (Bugs/7)(unique)
Bugs 164+30+25 = 219
040316 Robert “Bob” Ellis, age 75 (Bugs/6)(unique)
Bugs 165+25+25 = 215
050316 Tom Libous, age 63 (Bugs Bunny/#1)(unique)
Bugs 170+37+25 = 232
060316 Muhammad Ali, age 76 (Ming/6)(unique)
Ming 165+24+25 = 214
081616 João Havelange, age 100 (Bugs/19, Sloww/2)
Bugs 154+0 = 154
Slow 169+0 = 169
101316 King Bhumibol Adulyadej, age 89 (Bugs/4, Ming/17, Sloww/12)(Unlucky 13)
Bugs 167+11+13 = 191
Slow 159+11+13 = 183
Ming 154+11+13 = 178
111816 Sharon Jones, age 60 (Uncle Sparky/10)(unique)
Spark 161+40+25 = 226
112316 Andrew Sachs, age 86 (Lorizael/2)(unique)
Lori 169+14+25 = 208
112516 Fidel Castro, age 90 (Dinner/3, embalmer/5, Jrabbit/15, Ming/3, Sloww/8, Uncle Sparky/7)
Dinn 168+10 = 178
Ming 168+10 = 178
emblm 166+10 = 176
Spark 164+10 = 174
Slow 163+10 = 173
Jrab 156+10 = 166
121016 Ken Hechler, 102 (Bugs/5)(unique)
Bugs 166+(-2)+25 = 189
121816 Zsa Zsa Gabor, age 99 (Bugs/18, embalmer/1, Ming/1, Sloww/1, Sparky/19)(You Can’t Cheat Death)
emblm 170+1 = 171 + 25 = 196
Ming 170+1 = 171 + 25 = 196
Slow 170+1 = 171 + 25 = 196
Bugs 153+1 = 154 + 25 = 179
Spark 152+1 = 153 + 25 = 178Last edited by -Jrabbit; December 30, 2016, 11:02.
Leave a comment:
-
Here are the 2016 Dead Pool deaths, listed chronologically:
011116 Monte Irvin, age 96
011416 René Angélil, age 73
012616 Abe Vigoda, age 94
021516 George Gaynes, age 98
021916 Harper Lee, age 89
030316 Martin Crowe, age 54
030416 Joey Martin Feek, age 40
030616 Nancy Reagan, age 94
031716 Cliff Michelmore, age 96
040316 Robert “Bob” Ellis, age 75
041016 Howard Marks, age 70
050316 Tom Libous, age 63
060316 Muhammad Ali, age 76
081616 João Havelange, age 100
101316 King Bhumibol Adulyadej, age 89
111816 Sharon Jones, age 60
112316 Andrew Sachs, age 86
112516 Fidel Castro, age 90
121016 Ken Hechler, age 102
121816 Zsa Zsa Gabor, age 99Last edited by -Jrabbit; December 30, 2016, 10:25.
Leave a comment:
-
Be proud. It's a record-setting year for you!
Here are the preliminary scoring totals as of December 29. I still have to go through a check for bonus points, but the 2016 winner has never been in doubt:
1. 1,987 Bugs ****ing Bunny (10 hits; ties record)
2. 1,080 Ming (6 hits)
3. 1,031 SlowwHand (6 hits)
4. 987 -Jrabbit -- Vicious Rabbits (5 hits)
5. 553 Uncle Sparky -- Uncle Sparky's Creamytorium (3 hits)
6. 533 embalmer42 -- Death Takes A Holiday (3 hits)
7. 208 Lorizael -- Lori Einsteins (1 hit)
8. 178 Dinner (1 hit)
Edit/note: There are, in fact, some bonus points to be awarded (notably Unlucky 13 and You Can't Cheat Death). These will change some of the totals, but not the order of finish. Full details to come.Last edited by -Jrabbit; December 30, 2016, 10:39.
Leave a comment:
-
Slightly embarrassed to say that I picked up another hit with the death of Ken Hechler on December 10th, aged 102. http://www.nytimes.com/2016/12/11/us...dead.html?_r=0
That puts me on 10 hits for the year.
Leave a comment:
-
First the daughter and then the mother?
(well, not unimaginable, considering the stress due to the untimely death of her daughter)
(all other media also have the news, so Debbie Reynolds death can be nsidered to be confirmed)Last edited by Proteus_MST; December 29, 2016, 00:02.
Leave a comment:
-
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-38446309
Richard Adams, author of Watership Down,has died
Leave a comment:
Leave a comment: