Ce isn't acceptable because it's unclear what it's referring to; ceci clearly is referring to the article itself. With context and informally ce would be fine.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Does Time magazine not have editors?
Collapse
X
-
12-17-10 Mohamed Bouazizi NEVER FORGET
Stadtluft Macht Frei
Killing it is the new killing it
Ultima Ratio Regum
-
Like I said, not gonna argue.Apolyton's Grim Reaper 2008, 2010 & 2011
RIP lest we forget... SG (2) and LaFayette -- Civ2 Succession Games Brothers-in-Arms
Comment
-
Originally posted by Felch View PostIf you click the link now, you'll see they fixed it.
Newt and Negativity: Ceci N’est Pas Une Attack AdApolyton's Grim Reaper 2008, 2010 & 2011
RIP lest we forget... SG (2) and LaFayette -- Civ2 Succession Games Brothers-in-Arms
Comment
-
Originally posted by Asher View PostKH doesn't speak French. Even bilingual people in Quebec don't speak French. They speak Quebecois if anything, which is mocked fiercely in real French speaking countries.*
* according to my colleague from France who forces people here from Quebec to speak to him in English because he "wants to punch them when they destroy the beauty of the language".Jon Miller: MikeH speaks the truth
Jon Miller: MikeH is a shockingly revolting dolt and a masturbatory urine-reeking sideshow freak whose word is as valuable as an aging cow paddy.
We've got both kinds
Comment
-
Originally posted by Lul Thyme View PostWhy Foucault reference?
Shouldn't it be Magritte?
And to be the wiseguy around here, Magritte based himself on a quote by Van Bruaene: "Ceci n'est pas de l'art", written down on a sign he hanged up on the front door of his Brussels gallery (the 'cabinet Maldoror').
Art snobs criticised his exposition of the then unknown painter Constant Permeke, dismissing it as childish pencil drawings. Van Bruaene also ran a bar in Brussels Magritte used to frequent. A while later Magritte used the reference in one of his own works, more precisely the one Fve Crathva posted in this topic
Permeke, now a very famous artist:
Picture of van Bruaene, the man sitting on the chair in the middle, also featuring the wife of Magritte btw. Bar is called 'Goudblommeke in papier', if you're ever in Brussels you should definately go and have a drink there
"An archaeologist is the best husband a women can have; the older she gets, the more interested he is in her." - Agatha Christie
"Non mortem timemus, sed cogitationem mortis." - Seneca
Comment
-
-
King oath sheila.Jon Miller: MikeH speaks the truth
Jon Miller: MikeH is a shockingly revolting dolt and a masturbatory urine-reeking sideshow freak whose word is as valuable as an aging cow paddy.
We've got both kinds
Comment
-
Originally posted by KrazyHorse View PostCe isn't acceptable because it's unclear what it's referring to; ceci clearly is referring to the article itself. With context and informally ce would be fine."I hope I get to punch you in the face one day" - MRT144, Imran Siddiqui
'I'm fairly certain that a ban on me punching you in the face is not a "right" worth respecting." - loinburger
Comment
-
Originally posted by Asher View PostKH doesn't speak French. Even bilingual people in Quebec don't speak French. They speak Quebecois if anything, which is mocked fiercely in real French speaking countries.*
* according to my colleague from France who forces people here from Quebec to speak to him in English because he "wants to punch them when they destroy the beauty of the language".In Soviet Russia, Fake borises YOU.
Comment
Comment