Anybody seen it (or read it, or both)? I just did both (hadn't read it yet, even though i've read most gaiman things, it just slipped my reading list for some reason).
I like the book, though it's a bit lacking somewhat in plot detail; but then again it's a fairytale so that's probably not a bad thing.
I liked the movie too, but ... it lacked something, that "gaimanness" that the book had. It wasn't as unpredictable as the book (you essentially find out about Una early on as she says that she's a princess); it missed some of the moral (Tristran having to let go of Yvaine, ie cut her chain, himself); and it left out some of the just plain weirdness (Tristran and Yvaine leaving off to travel the world before taking the crown).
And it ended with "happily ever after", something I can't imagine Gaiman being okay with in a million years... after all, in the book he dies and she reigns forever, which is much more realistic and Gaimanesque
Not a bad movie, but way too Hollywoodized for my taste. I think I'd have enjoyed it more if I'd watched it first and then read it later...
I like the book, though it's a bit lacking somewhat in plot detail; but then again it's a fairytale so that's probably not a bad thing.
I liked the movie too, but ... it lacked something, that "gaimanness" that the book had. It wasn't as unpredictable as the book (you essentially find out about Una early on as she says that she's a princess); it missed some of the moral (Tristran having to let go of Yvaine, ie cut her chain, himself); and it left out some of the just plain weirdness (Tristran and Yvaine leaving off to travel the world before taking the crown).
And it ended with "happily ever after", something I can't imagine Gaiman being okay with in a million years... after all, in the book he dies and she reigns forever, which is much more realistic and Gaimanesque
Not a bad movie, but way too Hollywoodized for my taste. I think I'd have enjoyed it more if I'd watched it first and then read it later...
Comment