civ3xedit ayudaaaa!!

[dark_Skull3]

hola, estoy traduciendo el play the wolrd al español pero resulta que los nombres de las unidades, los gobiernos, tecnologÃas... de deben editar con el civ3xedit, pero cuando voy a ejecutarlo me da este error:

Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!
Program : C:/BLABLABLA
abnormal program termination

¿Que puedo hacer? Lo he probado con la version 1.04f y hasta con la 1.14f pero sigue dando el mismo error. SI alguien tiene el civ3xedit.exe y le funciona que por favor me lo pase a dark_Skull3@hotmail.com

[jasev]

En primer lugar, bienvenido dark_skull3
No creo que merezca la pena traducir el PTW, total en veinte dÃas lo vamos a tener en español

En cualquier caso, voy a comprobar un par de cosas y te cuento.

EDIT: Bueno, aún no he perdido mi legendaria rapidez en desenfundar

[_j6_]

Bienvenido dark_skull3
Jasev tiene razón, para lo que queda a que salga en España quizás no vale la pena, dedicate a jugar!!

[jasev]

Acabo de hacer un par de pruebas, y yo no tengo ningún problema: he cambiado la civilización babilonia por la sevillana, y la primera ciudad se llama igual que mi calle .

¿Por qué no me envÃas un mensaje privado contándome tu problema más a fondo? Versión del PTW, version del Civ, dónde los has comprado (porque por supuesto no serán piratas ), y paso por paso lo que has hecho y cuándo te aparece el problema. ¿Has intentado cargar el nuevo civ3x.bix como un escenario o has sustituido el original?

Por si no lo sabes, para enviarme un mensaje privado (o PM, como los llamamos) has de hacer click sobre el icono que muestra a dos muñecos dándose la mano junto a un sobre que hay en la parte superior de este mismo mensaje.

[Kramsib]

¡¡¡ Bienvenido Dark_Skull3 !!!

[Alfonso]

¡Bienvenido, Dark_Skull3!

[Estilpón]

bien, tenemos uno nuevo, y de los trabajadores

(la leyenda Jasev continúa).

[jasev]

En cualquier caso, el esfuerzo de Dark_skull3, aunque encomiable, es innecesario: Félix de Montemar ya ha traducido hace tiempo el archivo de reglas civ3x.bix (y casualmente lo tengo a mano)

Lo que pasa es que sin los archivos de texto en castellano no sirve para mucho.

Y por cierto, no he conseguido ayudarle. No sé lo que le pasa a su versión, que no hay forma de hacerlo funcionar. Es curioso, Helena Justina tiene el mismo problema

[Alfonso]

No sera que tiene la famosabeta??

[jasev]

no, qué va. La ha actualizado a la versión 1.14f.

[Magno]

BienVendio....!!

[el mencey]

Bienvenido a Apolyton Pedro
Continua con el trabajo, yo no me creo que el PTW salga en castellano.