paginas web

[DrGerry]

Busqué Gerardo en el traductor y me apareció Tired Druadan que es algo así como Hombre Cansado

[el mencey]

Originally posted by Chilean President
Traductor Tu nombre a las Lenguas de la Tierra Media


Y necesito una(s) pagina(s) buena(s) de heráldica que quiero buscar el origen de mi primer apellido, pero nunca lo he pillao. Sólo he encontrado información de mi segundo apellido.

Yo también estoy muy interesado en los mios. No encuentro nada de ninguno de los dos.

[Chilean President™]

Originally posted by GerarDream
¿Por qué no buscás en los archivos policiales?

Originally posted by GerarDream
Busqué Gerardo en el traductor y me apareció Tired Druadan que es algo así como Hombre Cansado

Che ya no podes ocultar tu edad ni siquiera a las maquinitas virtuales

Originally posted by el mencey
Yo también estoy muy interesado en los mios. No encuentro nada de ninguno de los dos.

Si pillas alguna página buena avisame pliz. Yo también voy a seguir buscando.

[jasev]

Busqué Gerardo en el traductor y me apareció Tired Druadan que es algo así como Hombre Cansado

Si la memoria no me falla, Druedáin (singular Druadán) es el nombre élfico de los Wose (en lengua común) o Púkel (en su lengua), los hombres salvajes que habitan los bosques del norte de Gondor.

http://www.duvendor.hpg2.ig.com.br/Racas/Druedain/Druedain%2001.jpg

Así que tu nombre es algo más que "hombre cansado", me temo.

(mejor me callo, porque mi nombre y apellido es un unwanted meara, y es MUY triste ser un caballo no deseado, aunque sea un meara )

[Chilean President™]

Pero no te preocupes jasev, de todas formas depende de cual significado te quieras dejar.
Por ejemplo puse Cristián y me apareció: Annoying Huorn en la lengua común, pero en la lengua de los orcos me salió Bâshkûl the Slaughterer que es más interesante

Cuando puse mi nombre y apellido me salió esto en la lengua común:
Springle-Ring-Dancing Gondorian

Mi nombre y mis dos apellidos:
Annoying Umbarian

Mis dos nombres y mis dos apellidos:
Regretful Stone-troll

Por otro lado puse el nombre y el apellido de 'grandioso' y miren lo que salió en la lengua común:
Valiant Uruk-hai
.. y esto en la lengua de los hobbits
Saradoc Sackville resulta que es primo de los Bolsón

[Manya]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Manuel Rivero Correa was a
Dancing Ringwraith

Elven Name Possibilities for Manuel Rivero Correa
The root name suitable for feminine and masculine is:
Saurheled

Hobbit lad name for Manuel Rivero Correa
Fastred Bolger from Brandy Hall

Dwarven Name for Manuel Rivero Correa
Glóin Musicspear

Orkish Name for Manuel Rivero Correa
Bâshkû the Choker

[Unspeakable Horror]

Che, esto es cualquier cosa ya

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Carlos was a: Forgetful Wood-Elf
cómo saben de mi pésima memoria?

Hobbit lad name for Carlos: Odovacar Grubb from Needlehole


Dwarven Name for Carlos: Palin Lightningbrace

Orkish Name for Carlos: Muzurk the Wicked

[Dr. Nick]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Martin Carreras was a
Daring Took

Elven Name Possibilities for Martin Carreras
The root name suitable for feminine and masculine is:
Celebfang
Another masculine version is:
Celebfangion
More feminine versions are:
Celebfangiel
Celebfangien
Celebfangwen

Hobbit lad name for Martin Carreras
Bingo Muddyfoot from Binbale Wood
Hobbit lass name for Martin Carreras
Marigold Muddyfoot from Binbale Wood

Dwarven Name for Martin Carreras
Káin Bronzeanger
This name is for both genders.

Orkish Name for Martin Carreras
Globlakh the Wretched

[jasev]

Bueno, creo que ya es suficiente de nombres tolkienianos, ¿eh? No olvidemos que esta thread tiene otra función.

[Thorgal]

Pero falta el mío:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, was a
Jealous Druadan

Me lo traduzcan, please.

Elven Name Possibilities
The root name suitable for feminine and masculine is:
Burzrûn
Another masculine version is:
Burzrûnion
More feminine versions are:
Burzrûniel
Burzrûnien
Burzrûnwen




Hobbit lad name
Haltred Grubb from Scary
Hobbit lass name
Hanna Grubb from Scary

Nosequé cobarde


Dwarven Name
Lár Mithrilboot
This name is for both genders.

Esto debe ser Lar de las botas de mitril, que si mal no recuerdo es el metal ese tan cojonudo.


Orkish Name
Grotalûk the Gasher
This name is for both genders.

gasher no sé que significa pero tiene que ser algo típico. como machacador, aplastador, etc...

[Niessuh]

In Middle-earth, Daniel López Soria was a
Furry-footed Dragon


Y es cierto que tengo las piernas peludas

[jasev]

Jealous Druadan

Me lo traduzcan, please.

Jealous es celoso, claro. Y lo de druadán... ya se lo traduje a Chilean President, incluso puse un enlace a una imagen

[Thorgal]

Así que soy un neardental celoso. Eso Debe ser muy peligroso.
Y de hecho, en corpulencia y pelambre se parece bastante a mí.

[Dr. Nick]

Jasev tambien ha sufrido el MERP?

[jasev]

¿Sufrido? Me encanta. De hecho, es el único JdR al que aún puedo jugar (el AD&D, que era mi juego desde el principio, está muy de baja por mi círculo últimamente )