Problemas con la versión inglesa

[DrGerry]

Los que me conocen saben que entiendo inglés hablado (si no me hablan demasiado rápido y/o en slang) y escrito.
Saben también que soy un burro escribiendo (Tarzán es un profesor de literatura al lado mío).

Tratando de mejorar mi planchada corteza cerebral, pregunto:
alguien sabe el significado de las abreviaturas que usan los yankees permanentemente en los foros: LOL, IMO, IMHO, etc.
Algunas me las imagino, pero estaría bueno tener un breve diccionario.

¿O no?.

Bueno, qué se yo, por ahí estoy diciendo boludeces...

[yaroslav]

LOL=Laughing out loud (No mirar la ortografía, por favor). O sea, reiendose en voz alta

IMO, IMHO= In my (humble) opinion, en mi humilde opinion.

Si tienes alguna más, pregunta

(La ortografia no la garantizo )

[DrGerry]

Of course, yaroslavito, tanke you.
En cuanto tenga otra, vuelvo.

De todos modos, estaría buenos que los que andamos hueveando por ahí fuéramos agregando abreviaturas a medida que las vamos recordando o encontrando.



Ah, yaros: te ví diciendo que vivís en Europa, no posteás mucho en CFC, no?

[yaroslav]

No, poco, aunque de vez en cuando lo viisto

[DrGerry]

Perdón, yaros, estaba editando cuando escribiste.

[yaroslav]

http://apolyton.net/forums/showthread.php?s=&threadid=63314

[DrGerry]

O sea que ya existía y como un salame preguntando por ahí!!!!!!!

Grazie

[yaroslav]

No existia, Gerardo, la acabo de crear como relago para ti

[DrGerry]

Gracias, yaros, te voy a tejer una mantilla para regalrte en tu cumpleaños...

[yaroslav]

Ahhh, no hace falta