Sorry to intrude with a non spanish post

[kobayashi]

I created a MGE patch for Dominion War a while back. I wonder if you would like to update it to the BestoNet section.

http://www.civfanatics.net/uploads5/DomMGEPatch1.zip

p.s. I have just released Wealth Of Nations, please have a look at it at the Scenario League Forum if you're free.

[jasev]

Thank you for the announcement, kobayashi. But you only had to PM or e-mail me. I've been really busy lately so I couldn't visit the Scenario Forum, but I'll be back to work in the next weeks. And of course, your new scenario and the patch for Dominion War are in the first places of my list

BTW, you don't have to apologize for typing a non-spanish post. Most of us are used to read/write in spanish but this is, and hopefully will ever be, a bilingual forum.

[DrGerry]

Don't worry about your english post. Most of we can understand you (even when our gramatic is ), so, welcome here

[Gosties]

¿Que dice su post? ¿Alguien lo puede traducir, please?

Esto de no saber inglés, tengo que hacer un pensamiento...

[jasev]

¿Que dice su post? ¿Alguien lo puede traducir, please?

Kobayashi nos avisa de que ha publicado un parche para uno de sus escenarios ("Dominion War") y, de paso, que ha publicado un nuevo escenario, "Wealth of Nations". Claro está, para Civ2.

En realidad, este mensaje es una especie de mensaje privado para mí... por si quiero (por supuesto que quiero) subirlos al Spanish Site.

Bai de güey, bonito avatar del orejas. Aunque prefería al Panocho

[Gosties]

Originally posted by jasev
Kobayashi nos avisa de que ha publicado un parche para uno de sus escenarios ("Dominion War") y, de paso, que ha publicado un nuevo escenario, "Wealth of Nations". Claro está, para Civ2.

En realidad, este mensaje es una especie de mensaje privado para mí... por si quiero (por supuesto que quiero) subirlos al Spanish Site.

Ok, muchas gracias Jasev

Originally posted by jasev
Bai de güey, bonito avatar del orejas. Aunque prefería al Panocho

Es Carlos de inglaterra (otra caricatura del gran Ibañez), no te preocupes Jasev el gan Panocho volvera , es para variar un poco

[Zcylen]

Originally posted by Gosties
no te preocupes Jasev el gan Panocho volvera

que bueno que no es su version femenina, que si no, ya te habria baneado yo mismo, eso es una palabra muy ofensiva para las mujeres

[DrGerry]

:recontraconfused:

[Thorgal]

Que PANOCHA debe significar algo feo en idioma mejicano.

[Zcylen]

nunca la han escuchado?

la palabra panoch(a) es lo que estedes le dicen concha o coño o whatever, pero es una palabra tan grosera y vulgar que no me gusta decirla nisiquiera entre amigos

[DrGerry]

I can imagine, pero esperaba la "traducción" :naughty_singorrito:

[Thorgal]

De la RAE:

(Del lat. vulg. panuc?la, mazorca, y este del lat. panic?la, dim. de panus, mazorca de hilo).
1. f. panoja.
2. f. C. Rica. empanada (? masa de pan rellena).
3. f. coloq. Cuba y El Salv. vulva.
4. f. coloq. Cuba. vagina.

panocho, cha.
(De panocha).
1. adj. Mur. Perteneciente o relativo a la huerta de Murcia, en España.
2. m. y f. Habitante de la huerta.
3. m. Habla o lenguaje huertano.

[DrGerry]

O sea, ¡Viva Cuba!

[Jay Bee]

panochas son tambien las pelirrojas, o al menos asi las llamabamos en mi barrio cuando chicos

[DrGerry]

Es un problema. Parece que todos hablásemos el mismo idioma y resulta que a veces uno dice algo normal en su país y se recibe una trompada....

Por example: no digas en Chile "yo la coca la tomo del pico" ni pidas "manteca" en Venezuela