Announcement

Collapse
No announcement yet.

Traductores oficiales de civ3

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Traductores oficiales de civ3

    Aqui uno de los ultimos trabajos del equipo que se encargo de traducir civ3.
    Attached Files
    El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
    - Eleanor Roosevelt

  • #2

    Será una broma, ¿no? No conozco ningún traductor automático que traduzca "eject" por "eyacular", antes bien por "eyectar".

    En cualquier caso, recuerdo que D. Félix de Montemar se ofrece para trabajos de traducción por módicos precios.
    "Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
    "España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
    The Spanish Civilization Site
    "Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico

    Comment


    • #3
      Lo de apagar el aparato se sale...

      El texto es real.
      El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
      - Eleanor Roosevelt

      Comment


      • #4
        ¿Ustedes apagan el aparato antes de la eyaculación manual?
        Cuando un dedo señala la luna, los tontos miran el dedo. (del Mayo francés)

        Comment


        • #5
          Nada mejor que un traductor automático para pasar un buen rato
          Campeón 2006 Progressive Games
          civ4 mods: SCSCollateral GrayAgainstBlue ProperCrossings
          civ3 terrain: Irrigations Roads Railroads Borders Multimine Sengoku Napoleonic

          Comment


          • #6


            muy bueno...

            Fortune and Glory, here I come!!!.
            Indiana Jones
            Spanish Empire Civ for Civilization 5 (in Spanish/en Español)

            Comment


            • #7
              Originally posted by Niessuh
              Nada mejor que un traductor automático para pasar un buen rato
              Un ejemplo:

              Vamos a Babelfish y le decimos que nos traduzca www.usnews.com

              Terror cerca del hogar
              En Venezuela aceite-rica, un líder volátil befriends a malos agentes del Medio Oriente, de la Colombia, y de la Cuba.


              Dígalo al juez
              Con (algunos dicen pesado) una mano de guía de ESTADOS UNIDOS, los iraquíes reconstruyen un sistema criminal de la justicia.

              Comment


              • #8

                Cuesta mucho trabajo creerse que lo del apartado de eyaculación de emergencia no este escrito a posta.
                Ich bin der Zorn Gottes. Wer sonst ist mit mir?

                Comment


                • #9
                  The Party seeks power entirely for its own sake. We are not interested in the good of others; we are interested solely in power. Not wealth or luxury or long life or happiness: only power, pure power.

                  Join Eventis, the land of spam and unspeakable horrors!

                  Comment


                  • #10
                    Es bueníssimoo!!! JUAS!!!

                    Comment


                    • #11
                      Che, mientras el aparato no lo disfrute que problema hay?

                      Comment

                      Working...
                      X