Tweet
MensajeDe: Stecnico [stecnico.@atari.com]
Enviado: lunes, 12 de mayo de 2003 17:02
Para: 'alfonso@apolyton.net'
Asunto: Civilization III: Play the World
Estimado Federico,
Como ocurrió, con la versión para CIV III del parche 1.29f la localización (traducción) del mismo no se realiza en España sino en Estados Unidos, por lo tanto no depende de una manera directa de nosotros, no obstante si le podemos asegurar que se esta trabajando en la versión a la que refiere. Darle una fecha no es posible por el momento.
En cuanto la segunda pregunta, también es una cuestión de tiempo que en Atari.com se añada el link a la pagina en castellano, ya que ahora mismo se esta haciendo la migración de los servidores WEB.
Un saludo.
-----Mensaje original-----
De: My name [mailto:alfonso@apolyton.net]
Enviado el: jueves, 08 de mayo de 2003 0:57
Para: aguerra@es.infogrames.com
Asunto: Civilization III: Play the World
Estimada A. Guerra:
Me gustarÃa saber cuando estará disponible el parche v1.21f para Civilization III: Play the World en español. También me gustarÃa saber por que en la Web oficial de ATARI no hay acceso para hispanohablantes.
Reciba un cordial saludo y gracias.
PS: Felicidades por la nueva versión de la Web y la sabia decisión de pasar a ser ATARI, espero que sea para mejorar el servicio.
Enviado: lunes, 12 de mayo de 2003 17:02
Para: 'alfonso@apolyton.net'
Asunto: Civilization III: Play the World
Estimado Federico,
Como ocurrió, con la versión para CIV III del parche 1.29f la localización (traducción) del mismo no se realiza en España sino en Estados Unidos, por lo tanto no depende de una manera directa de nosotros, no obstante si le podemos asegurar que se esta trabajando en la versión a la que refiere. Darle una fecha no es posible por el momento.
En cuanto la segunda pregunta, también es una cuestión de tiempo que en Atari.com se añada el link a la pagina en castellano, ya que ahora mismo se esta haciendo la migración de los servidores WEB.
Un saludo.
-----Mensaje original-----
De: My name [mailto:alfonso@apolyton.net]
Enviado el: jueves, 08 de mayo de 2003 0:57
Para: aguerra@es.infogrames.com
Asunto: Civilization III: Play the World
Estimada A. Guerra:
Me gustarÃa saber cuando estará disponible el parche v1.21f para Civilization III: Play the World en español. También me gustarÃa saber por que en la Web oficial de ATARI no hay acceso para hispanohablantes.
Reciba un cordial saludo y gracias.
PS: Felicidades por la nueva versión de la Web y la sabia decisión de pasar a ser ATARI, espero que sea para mejorar el servicio.
ves, tendras que crear tu propia Infogrames pa sacar tu juego 
, lo malo es cuando te presentas o en clase el primer dia... Unos te dicen Federico; otros, Alfonso; otros, Felipe; otros, Juan... 
Comment