Tweet
I just updated the SubWar (I hope for a release within the next two months) preview at http://civ2000.civ2.gamesweb.de/engl...000preview.htm
The preview has now three new screenshots and the intro text of the scn.
But I´m unsure about the translation, perhaps some of the English experts here can tell me if it sounds acceptable, or where mistakes are...Thanks
The scn plays in the Pacific region, in the near future, and the player leads an international task force against several large coporations who established their own "realms" in the ocean. Here´s the intro:
---------------------------------------------
Commander, the situation in the Pacific becomes more and more dangerous. Especially Australia and New Zea Land suffering from heavy earth quakes and flood waves. Scientists believe that they are related to the heavy pollution of the area caused by the continued economical exploitation of the deep sea. But the corporations deny any responsibility and refer to their licenses for deep sea activities.
SubForce control missions in the area are constantly limited by security forces of the corporations, the Pacific region is in fact completely without any international control. Our demands to reduce the security forces have been refused because of "terrorist activities" in the area.
Sir, your Task Force has the permission to do everything necessary to enforce international sea laws in the region. Good luck!
The preview has now three new screenshots and the intro text of the scn.
But I´m unsure about the translation, perhaps some of the English experts here can tell me if it sounds acceptable, or where mistakes are...Thanks
The scn plays in the Pacific region, in the near future, and the player leads an international task force against several large coporations who established their own "realms" in the ocean. Here´s the intro:
---------------------------------------------
Commander, the situation in the Pacific becomes more and more dangerous. Especially Australia and New Zea Land suffering from heavy earth quakes and flood waves. Scientists believe that they are related to the heavy pollution of the area caused by the continued economical exploitation of the deep sea. But the corporations deny any responsibility and refer to their licenses for deep sea activities.
SubForce control missions in the area are constantly limited by security forces of the corporations, the Pacific region is in fact completely without any international control. Our demands to reduce the security forces have been refused because of "terrorist activities" in the area.
Sir, your Task Force has the permission to do everything necessary to enforce international sea laws in the region. Good luck!
if you do let me volunteer! my email's 
Good luck!
) so now i can choose between several versions
Comment