Confirmation of our intent for confidentiality, and clarification on the forward observers idea.
Greetings BetaHound and Vox Controli,
I apologize if my large number of messages offends your love of the number One, but I hope you can keep in mind the nature of these camel caravans that I must rely on.to deliver my messages. When one caravan is starting to move out, I never know when the next might be ready. So if I have any correspondence for which time is of the essence, I must finish it and send it while I have the chance. If I forget something (or am too busy to address any but the most urgent matters before a caravan leaves), well, I just have to wait for the next caravan.
In regard to the confidentiality issue, I had already said in my previous message, “We will, of course, treat information we receive from you as equally confidential.” But perhaps that portion of the message was damaged along the way, traveling such a vast distance as it had to. In any case, I assure you once again that information we receive from you will be held in the strictest confidence.
From the reports I have been hearing on your warriors’ movements, I am starting to wonder whether there might have been some sort of translation error regarding our concept of posting forward observers. Our intent was that if you desired, instead of withdrawing them toward home, you could station Willy on the northernmost ridge of the mountains he had been exploring (now to his southeast) and Tim three tiles due west of that (“4-4-4” from that mountain in the Language of the Keys). Reports from our explorers indicate that those two locations would combine to provide an ideal vantage point from which you could verify that our forces are not intruding toward your lands. We certainly have no objections if you prefer to station your warriors farther back, but we want to make sure that if you do so, it is for your own reasons and not because you mistakenly think we demand it. (Of course as I wrote before, both sides' forward observers will need to withdraw as our nations' borders expand.)
Well, the camels are about to head out again, and I cannot think of anything else I need to say at the moment. Best wishes to you, BetaHound, and to all your people.
Sincerely,
The People of Gathering Storm,
Nathan Barclay, Chief Economist
P.S. I am somewhat puzzled by these strange terms you keep using when talking about economic matters. Our scholars say they sound like they might have something to do with mathematics, but since we have not yet even discovered Alphabet, such concepts are far beyond us. For the present, my economic modeling must be confined to moving around stones representing various elements of our economy, but I do regard myself as among the foremost practitioners of that skill.
I apologize if my large number of messages offends your love of the number One, but I hope you can keep in mind the nature of these camel caravans that I must rely on.to deliver my messages. When one caravan is starting to move out, I never know when the next might be ready. So if I have any correspondence for which time is of the essence, I must finish it and send it while I have the chance. If I forget something (or am too busy to address any but the most urgent matters before a caravan leaves), well, I just have to wait for the next caravan.
In regard to the confidentiality issue, I had already said in my previous message, “We will, of course, treat information we receive from you as equally confidential.” But perhaps that portion of the message was damaged along the way, traveling such a vast distance as it had to. In any case, I assure you once again that information we receive from you will be held in the strictest confidence.
From the reports I have been hearing on your warriors’ movements, I am starting to wonder whether there might have been some sort of translation error regarding our concept of posting forward observers. Our intent was that if you desired, instead of withdrawing them toward home, you could station Willy on the northernmost ridge of the mountains he had been exploring (now to his southeast) and Tim three tiles due west of that (“4-4-4” from that mountain in the Language of the Keys). Reports from our explorers indicate that those two locations would combine to provide an ideal vantage point from which you could verify that our forces are not intruding toward your lands. We certainly have no objections if you prefer to station your warriors farther back, but we want to make sure that if you do so, it is for your own reasons and not because you mistakenly think we demand it. (Of course as I wrote before, both sides' forward observers will need to withdraw as our nations' borders expand.)
Well, the camels are about to head out again, and I cannot think of anything else I need to say at the moment. Best wishes to you, BetaHound, and to all your people.
Sincerely,
The People of Gathering Storm,
Nathan Barclay, Chief Economist
P.S. I am somewhat puzzled by these strange terms you keep using when talking about economic matters. Our scholars say they sound like they might have something to do with mathematics, but since we have not yet even discovered Alphabet, such concepts are far beyond us. For the present, my economic modeling must be confined to moving around stones representing various elements of our economy, but I do regard myself as among the foremost practitioners of that skill.
Comment