tracert or ping not reaching the apolyton server doesnt mean that you cant access the server. just that tracert calls are stopped at some point for security reasons
if by using or not using a proxy you can or can not access apolyton then it is obviously an issue on your end, something to ask your ISP about
if by using or not using a proxy you can or can not access apolyton then it is obviously an issue on your end, something to ask your ISP about
Hopefully this will be solved then!
I hope it will be solved soon, though.
I will try that proxy thing yaroslav suggested though. Nothing must be untried!
Comment