Tweet
/me must inform you that due to budget cut-backs, this post has been erradicated.
(it was stupid, and OT
)
(it was stupid, and OT
)
-
Last edited by Method; September 4, 2002, 20:39. -
Hmmmm...
was it perhaps a pun about the fact that "pourriez" also could mean "you'd rot"? (I guess...)
I don't exactly know what I mean by that, but I mean it (Holden Caulfield)Comment
-
In that case, would you have to use pot pourriez to get rid of the smell?....
*chorus of groans*"Love the earth and sun and animals, despise riches, give alms to every one that asks, stand up for the stupid and crazy, devote your income and labor to others, hate tyrants, argue not concerning God, have patience and indulgence toward the people, take off your hat to nothing known or unknown . . . reexamine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul, and your very flesh shall be a great poem and have the richest fluency" - Walt WhitmanComment
-
Don't presume that people from Montreal use French properly. In many ways the Quebec version is unique, due to their relative isolation from France for so many years. If you go up into the north especially it's Quebecois, not exactly French. There's a difference.Originally posted by TKG
now that makes sense to me, but then again, so does chowlett's version. i'll just have to trust you though, since you're from montreal
Comment
-
Sorry when I sound a bit picky, but you might think about using question marks after a question.Peut on jouer avec les 14 factions dans une partie. You English sentence wouldn't have been correct but correctly understood, and this is what counts. 
I was in doubt whether you asked a question or posted a discovery without explanation.
Why doing it the easy way if it is possible to do it complicated?Comment
-
fine, but i'm going to presume they know how to use french better than i do!Originally posted by Willem
Don't presume that people from Montreal use French properly
Comment
-
i am live a parisComment
-
Nous espérions que votre français est assez bien, alors...
How was that?The church is the only organisation that exists for the benefit of its non-members
Buy your very own 4-dimensional, non-orientable, 1-sided, zero-edged, zero-volume, genus 1 manifold immersed in 3-space!
All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
"They offer us some, but we have no place to store a mullet." - Chegitz GuevaraComment
-
Je suis francais...Comment
-
Originally posted by Mirada2000
i am live a paris
En français: "je suis habite un paris"
Comment
-
Hey we understood!
D'you know, I'm not sure I can translate "hey"?The church is the only organisation that exists for the benefit of its non-members
Buy your very own 4-dimensional, non-orientable, 1-sided, zero-edged, zero-volume, genus 1 manifold immersed in 3-space!
All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
"They offer us some, but we have no place to store a mullet." - Chegitz GuevaraComment
-
hé?Comment
-
hé?
I said, I don't know the French word for "hey".
Sorry, terrible joke, but it had to be done.The church is the only organisation that exists for the benefit of its non-members
Buy your very own 4-dimensional, non-orientable, 1-sided, zero-edged, zero-volume, genus 1 manifold immersed in 3-space!
All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
"They offer us some, but we have no place to store a mullet." - Chegitz GuevaraComment
-
i laughed! just at the "sorry, terrible joke" partOriginally posted by Chowlett
hé?
I said, I don't know the French word for "hey".
Sorry, terrible joke, but it had to be done.
Comment
Comment