Pardon my English, but I'm looking for some sounds. I need commands in Spanish to use in scenarios; "Fire!", "Ready-aim-fire!", "Charge!", and "Advance!" I already have these commands in English, French, German, and Russian, but the set won't be complete without Spanish. I can convert the sounds to wavs from other formats, so don't worry about the file format. Any help would be appreciated. Thanks!
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Spanish sounds?
Collapse
X
-
Tags: None
-
Welcome techumseh, don't worry about the languge and ask whatever you need, I really appreciate (and I must say the rest of us does too) you are trying to get Spanish sounds for accurate scenarios and civ modding, and I am sure all of us will enjoy in the future.
I have no files to provide you, but I think the AoE series have many of them if you can get them.
In addition to that, I think one of the most famous Spanish War Cries after any offensive charge was the following:
¡Santiago y cierra, España!
The best thing I can get is this extract from "Alatriste" (a Spanish Movie) performing a battle of the Spanish Tercios during de Rocroi Battle.
«… Santander, al marchar te diré, guarda mi corazón, que por él volveré ». // Awarded with the Silver Fleece Medal SEP/OCT 2003 by "The Spanish Civilization Site" Spanish Heroes: "Blas de Lezo Bio" "Luis Vicente de Velasco Bio" "Andrés de Urdaneta Bio" "Don Juan de Austria Bio"
Comment
-
Thank you for your responses. I will check AoE. Is there a particular site that you would recommend?
These are for scenarios from the "horse and musket" and "age of sail" era. I mix these commands in different languages with sounds of muskets, melees, cavalry charges and cannon fire to create a range of national sound effects for my own Test of Time scenarios and those of others. Any more suggestions (or files) are most appreciated. Gracias!
Comment
-
Originally posted by techumseh View PostThat could work! It shouldn't be too hard, should it? Give it a try."Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
Comment
-
Originally posted by jasev View PostWell, give us a list of the sounds you need and we might be able to do something.
Thanks!
Comment
-
En el "ANNO 1503" había frases muy chulas en español. Desde luego la de "¡fuego!" y otras como "¡Por Neptuno, que hablen los cañones!" :P No sé si recomendárselo a nuestro amigo... Por supuesto tiene que ser la versión en castellano del juego. Me gustaba mucho la voz del doblaje. ¿Y si le subiéramos a nuestro amigo un par de sonidos del CivII en español... ? lo digo porque hacer un doblaje es mucho más difícil, primero por medios y segundo, hay que tener una voz masculina, seductora, con carácter militar aunque en ésto creo que el Doctor está dispuesto a colaborar...España mi natura, Italia mi ventura, Flandes... mi sepultura
La marca del esclavo es hablar la lengua de su señor
Comment
-
I'll record them on tuesday, but my voice might be a little too high-pitched to be useful.
Si alguien más quiere intentarlo..."Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
Comment
-
Originally posted by jasev View PostI'll record them on tuesday, but my voice might be a little too high-pitched to be useful.
Si alguien más quiere intentarlo...
Comment
-
Comment
Comment