Tweet
Aclaraciónes a Gerardin:
Con suma humildad proclamo que no he leído nada de Cortazar (ni siquiera Rayuela). No me jacto de ello, pero es un hecho.
Respecto a "deschavar" mi edad... es decir ... descubrir mi edad, que yo sepa no la he "chavado" nunca. 52 abriles cayeron el 9 de febrero, y sigo esperando muchos más...
Item más, señor Gerardo, la palabra "deschavar" no se encuentra en el diccionario de la RAE. Si se encuentra la palabra "deschabar", cuyo significado adjunto por el método de copio y pego:
deschabar.
1. intr. Cuba. Hablar mal de alguien.
2. prnl. coloq. Cuba. Comportarse con desenfado y atrevimiento en determinada situación
Se que las queridas tierras y gentes de Cuba son de tu agrado (igual que el mío), pero dudo mucho que hableis el melodioso castellano de la isla, y aunque así fuera (o fuese), no se corresponde el verbo utilizado con la significación que pretendes darle.
He dicho.
Con suma humildad proclamo que no he leído nada de Cortazar (ni siquiera Rayuela). No me jacto de ello, pero es un hecho.
Respecto a "deschavar" mi edad... es decir ... descubrir mi edad, que yo sepa no la he "chavado" nunca. 52 abriles cayeron el 9 de febrero, y sigo esperando muchos más...
Item más, señor Gerardo, la palabra "deschavar" no se encuentra en el diccionario de la RAE. Si se encuentra la palabra "deschabar", cuyo significado adjunto por el método de copio y pego:
deschabar.
1. intr. Cuba. Hablar mal de alguien.
2. prnl. coloq. Cuba. Comportarse con desenfado y atrevimiento en determinada situación
Se que las queridas tierras y gentes de Cuba son de tu agrado (igual que el mío), pero dudo mucho que hableis el melodioso castellano de la isla, y aunque así fuera (o fuese), no se corresponde el verbo utilizado con la significación que pretendes darle.
He dicho.
Comment