A setting has been changed, now all guests on Apolyton, who aren't logged in, can see and download attachments.
This setting was changed during the migration and the issue was not resolved till today.