Results 1 to 9 of 9

Thread: Problemilla grafico con Civ4 (creo que distinto al del top)

  1. #1
    Lord_Zealon
    King Lord_Zealon's Avatar
    Join Date
    29 Sep 2003
    Location
    Murcia
    Posts
    1,122
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30

    Problemilla grafico con Civ4 (creo que distinto al del top)

    Una imágen vale mil palabras.

    Esto me salió cuando le di al tutorial para ver si salían las novedades (bueno, y me sigue saliendo).

    Fijaros en el circulo amarillo que he puesto. O soy yo, o a mi me da que me falta ventana.

    Cuando cargué otro mod, me pasó lo mismo al salir una ventana del mismo tipo.

    He hecho lo que dicen en el mensaje del top (lo del archivo art0.fpk etc..) para saber si tenía algo que ver ya que mi tarjeta es ATI, pero nada, sigue igual.

    Alguno más le pasa? ¿Le pasa a todo el mundo pero solo me he dado cuenta yo?

    Mi portatil es un Acer Aspire 1600 con una ATI Mobile Radeon 9000

    Un saludo.
    Attached Images Attached Images
    La invencibilidad está en uno mismo, la vulnerabilidad en el adversario (El arte de la guerra, SUN TZU)
    Tutorial para el envío de correo automático de Civ 4 -- Mi bLog
    Civ4 -> "Cuando el Rio Suena" (estancada) - "Un Buen Día"
    People's Tactics -> "AAR Transcurso de la partida a tiempo real"

  2. #2
    Niessuh
    Deity Niessuh's Avatar
    Join Date
    12 Mar 2003
    Location
    pa loca tú
    Posts
    13,248
    Country
    This is Niessuh's Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30
    Es por la traducción española. Lo de "Descripción breve de la civilización" es tan largo que desplaza lo demás a la derecha. En inglés se ve bien.
    Yo juego (o jugaré ) en ingles, si quieres que se fijen postea el problema aquí:
    http://apolyton.net/forums/forumdisp...s=&forumid=268
    y/o aquí:
    http://forums.civfanatics.com/forumdisplay.php?f=170

  3. #3
    Lord_Zealon
    King Lord_Zealon's Avatar
    Join Date
    29 Sep 2003
    Location
    Murcia
    Posts
    1,122
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30
    puff, pues si me echas una mano con el inglés para postear el error alli te lo agradeceré eternamente invitándote a una cerveza cuando pase por tu ciudad (Sobre este tema ahora abriré un post :P) xDDDD
    La invencibilidad está en uno mismo, la vulnerabilidad en el adversario (El arte de la guerra, SUN TZU)
    Tutorial para el envío de correo automático de Civ 4 -- Mi bLog
    Civ4 -> "Cuando el Rio Suena" (estancada) - "Un Buen Día"
    People's Tactics -> "AAR Transcurso de la partida a tiempo real"

  4. #4
    ydiiby
    Emperor ydiiby's Avatar
    Join Date
    26 Oct 2001
    Location
    Vitoria-Gasteiz
    Posts
    5,208
    Country
    This is ydiiby's Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30
    En la pantalla de información también se solapan las palabras "5 primeras ciudades" y "estadisticas"

    Deberiamos recopilar todos estos errores causados por la traducción y poner un hilo en el subforo de bugs.

    Además, ponen abreviaturas donde cabe perfectamente la palabra completa

  5. #5
    Lord_Zealon
    King Lord_Zealon's Avatar
    Join Date
    29 Sep 2003
    Location
    Murcia
    Posts
    1,122
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30
    Pues no estaría mal no.

    Bueno, de lo que me he dado cuenta, hasta ahora está aquí.
    La invencibilidad está en uno mismo, la vulnerabilidad en el adversario (El arte de la guerra, SUN TZU)
    Tutorial para el envío de correo automático de Civ 4 -- Mi bLog
    Civ4 -> "Cuando el Rio Suena" (estancada) - "Un Buen Día"
    People's Tactics -> "AAR Transcurso de la partida a tiempo real"

  6. #6
    ydiiby
    Emperor ydiiby's Avatar
    Join Date
    26 Oct 2001
    Location
    Vitoria-Gasteiz
    Posts
    5,208
    Country
    This is ydiiby's Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    04:30
    En Opciones > Sonido se podian ahorrar todos los "volumen de" y quedaria más claro para que es cada volumen.

    Y también esta lo de Opciones > Other

  7. #7
    Chilean President™
    Deity Chilean President™'s Avatar
    Join Date
    18 Feb 2001
    Location
    Viña del Mar, CHILE
    Posts
    14,145
    Country
    This is Chilean President™'s Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 19, 2013
    Local Time
    23:30
    Esto podriamos decirselo a Sid cuando se le entreviste.

    "Y cuando mejoras la versión en español? eh?? eh??? eh?!?!?!"
    >>> El cine se lee en dvdplay <<<

  8. #8
    Alfonso
    Emperor Alfonso's Avatar
    Join Date
    08 Apr 2002
    Location
    Sagunto, Valencia, Spain
    Posts
    5,727
    Country
    This is Alfonso's Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    03:30
    Si las recopilamos se las podria mandar a los de T2, seguro que las arreglarian.
    El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
    - Eleanor Roosevelt

  9. #9
    Alfonso
    Emperor Alfonso's Avatar
    Join Date
    08 Apr 2002
    Location
    Sagunto, Valencia, Spain
    Posts
    5,727
    Country
    This is Alfonso's Country Flag
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Local Date
    May 20, 2013
    Local Time
    03:30
    Me han dicho en T2 que ya conocen el problema y se lo han comunicado a Firaxis para que lo corrijan.
    El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
    - Eleanor Roosevelt

Similar Threads

  1. Algo distinto.
    By Tortuga in forum Civilization en Español
    Replies: 43
    Last Post: June 9, 2010, 16:11
  2. Problema gráfico
    By perpetrio in forum Civilization en Español
    Replies: 1
    Last Post: February 18, 2007, 15:45
  3. problemilla con el civ4
    By Awle in forum Civilization en Español
    Replies: 3
    Last Post: October 1, 2006, 15:27
  4. Creo que esto es...
    By Carlos113 in forum The Spanish Civilization Site - Archive
    Replies: 29
    Last Post: September 30, 2003, 16:42
  5. Creo que tengo un problema...
    By Carlos113 in forum The Spanish Civilization Site - Archive
    Replies: 35
    Last Post: December 8, 2002, 07:40

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Bookmarks

Posting Permissions