The trade menu shows research agreements being available for trade even when they are already in place.