https://apolyton.net/ en Fri, 03 Jul 2026 22:04:59 GMT vBulletin 60 images/misc/rss.png https://apolyton.net/ https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489951-russian-gangsta-rap Fri, 03 Jul 2026 04:45:08 GMT Ok, my little Western boys and girls, papa Serb is drunk again

So, be my guest to taste my translation of the Russian gangsta song.

This song pretty much displays the difference between the Russian and Western criminal subcultures.

At the West criminal songs are always like: "Fk this, fk that, I am the coolest mtfker in the block/town/city and I will fk you, if you dare something! p.s. Make yourself a favour and suck my d!ck".

Russian criminal songs are full of lyric, confessions, plead for forgiveness and appeals to the Christ.

This video is a fragment of the movie dedicated to the author Mikhail Krug (who was killed in his own house in 2002), but it was shoot inside a real prison with a real prisoners were listening to the song.​
The author is considered to be a true classic (if not the best one) of the Russian criminal music subculture.​

I really hope that my understanding of English slang is correct and the officer, who oversees prisoners in the jail is called "screw".
And the tattoo master is called "inker".

Enjoy:



For some unknown reason this movie lacks a final quatrain, so I wasted some of my precious drunk time to make another video with full version of the lyrics:

​


Oh, the cover by Kanye West is epic on it's own:




I don't know why, but youtube automatically substitutes "deliverence" with "delivery".​



So, my final lyrics for the song:

Inker, please tattoo a cupolas,
The Holy cross and Icons on my tired skin,
Let the bells to peal inside my heart,
Let them chime, like I’m not given in…

Please, make a tattoo of lodge nearby a stream,
Let the water flow beneath a silver stars,
This piece of art the corrupt judge
will never hide from me behind an iron bars...

Draw: a scarlet, slumberous sunfall,
A rose behind a barbed, rusty, iron grid,
Add the line: "Mom, it's not my fault!",
Tattoo it!!! And let them try to rid of it!

If there's enough space, then draw it too:
The boat set sailing to an open sea,
I’ll sail away from f*cking screw,
To make him always to remember me,

I'll take away with me my every loss,
I wanna see my mother, for a last time once!
Inker, please tattoo a Holy Cross!!!
To bring deliverance, but not the repentance.​​
​




Zee, please correct my every mistake in the text, please (I've changed it a bit and too tired to edit the videos)!]]> Off Topic Serb https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489951-russian-gangsta-rap https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489887-the-heat-is-on Thu, 25 Jun 2026 16:34:18 GMT

Edit: Today it's only 33! Unbelievable ]]> Off Topic BeBMan https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489887-the-heat-is-on https://apolyton.net/forum/miscellaneous/site-feedback-news/9489852-old-upload-files-lost-forever Sun, 21 Jun 2026 06:36:45 GMT I’m trying to access the final versions of the Aldebaran 2 mod for SMAX mentioned in this thread (https://apolyton.net/forum/other-games/alpha-centauri/ac-creation/134494-aldebaran-2-smax)- I don’t suppose it’s possible to access them, somehow? this thread- I don’t suppose it’s possible to access them, somehow?]]> MysticWind https://apolyton.net/forum/miscellaneous/site-feedback-news/9489852-old-upload-files-lost-forever https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489803-defund-the-presidency Tue, 16 Jun 2026 22:10:11 GMT By which I mean, ban any and all private funding to build or maintain any action, service, or structure under the control of the Federal Government. Make Congress do its ****ing job.
Make Congress do its ****ing job.]]> Off Topic The Mad Monk https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489803-defund-the-presidency https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489786-dark-side-of-bernie-sanders Sat, 13 Jun 2026 21:09:38 GMT https://www.c-span.org/clip/public-a...e-1973/4780768
"We have the right to own Latin America. We will tell any government there what we want to happen, that's the simple truth. We have overthrown many governments."

"[General Pinochet] was a good guy because he was a friend of corporate America" -B. S.

Socialism à la US?

Agreed he's an old guy already, though...
]]> Off Topic Meticulous Man https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489786-dark-side-of-bernie-sanders https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489757-another-try-of-3-5-hours-of-truth-for-a-zombies Sat, 13 Jun 2026 13:13:18 GMT Oh, great! A “potential spam” again.
You know, we are living in the 21’st century in the age of advanced AI, who can write their own novels, paint their own picture and shoot their own films, but you still use a 26 years old chat engine, which bans every attempt to correct typos.
It's good that I am a Soviet engineer and can find solution in every situation

So, the original banned topic was about:

"I am definitely a Russian of Jewish origin"

"I am a Soviet Jew!"

"We are Russians, we live in war!"

"You will never ever fk us military, we will fk you instead, as we always did, do and will do!"

(ok, the last quote is mine).

Ok, so, since you live in a police states, a hard censored dictatorships, who banned all TV or Youtube channels capable to provide you with the opposite point of view and now live only among the streams of propaganda bull$h!t to keep you always brainwashed, thus you have zero analytic capability and a zero chance to decide by yourself who is right and who is wrong, I provide you a unique opportunity to hear the alternative point of view on the many things in our relationships.
Unlike you, we can hear the streams of bullsh!t of your propaganda everyday in our talk shows, either directly from your Western "experts" in studio or by direct quotes from your media. You can't, because you have banned us to make your so-called "freedom of speech" more "free" and "right".
So, it is a rare opportunity to hear us, until the channel of this Swiss journalist will be banned for Russian propaganda.

3.5 hours of a honest talk.
The first part stars at 7:10, because this Swiss guys announces the interview in German, the rest goes in English.

So, here it comes, a Soviet Jewish engineer and PhD of Economy, who taught in the School of business of the University of Alabama, Huntsville, USA.
The man who meet two American presidents in person and a honorary resident of Alabama, the famous Russian "propagandist: Vladimir Soloviev:​



The second part is entirely on English:



Oh, and I am posting this only because I am an anti-Semite ​

But I doubt you have brains or balls to watch this, because you are dumb brainwashed zombies, who prefer to live in their own created BS universe of lies.

I give you 5% for watching this, no more.

So, you can prove me wrong and discuss.​
​]]> Off Topic Serb https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489757-another-try-of-3-5-hours-of-truth-for-a-zombies https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489729-how-will-trump-get-out-of-this-iran-hassle Wed, 10 Jun 2026 13:02:59 GMT ...before the midterms? Public multi. ...before the midterms? Public multi. Off Topic BeBMan https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489729-how-will-trump-get-out-of-this-iran-hassle https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489723-d-day-celebrations Wed, 10 Jun 2026 06:55:31 GMT
I hope this finds you well.

For next year's D-Day celebrations, could you kindly keep that drunk POS on your side of the Atlantic?
It is difficult honouring the real heroes when some racist ******** is allowed to spew his hatred through a megaphone.

Thanks.

Yours sincerely,

A European Adult.]]> Off Topic dannubis https://apolyton.net/forum/miscellaneous/off-topic/9489723-d-day-celebrations